Traducción generada automáticamente
I Am a Snail, and You Are a Pace I Cannot Match
Empire! Empire!
I Am a Snail, and You Are a Pace I Cannot Match
The long days piled into weeks before you'd speak,
As the storm crawled to meet the shoreline.
And it began to rain at once!
I tried (I tried, I tried, I tried)
To keep the awful things at bay from you.
But it was on the air and useless,
I might as well have tried to prove the words,
I fought to purchase would comfort you.
Like, "There was nothing more that we could do."
Or that I still loved you (when nothing could be further from the truth).
Will your hand fall out of mine?
Your shame lives on its own,
Trying to reach the depths down where it belongs.
Will it find rest in your bones?
Aching and pulling muscles to act out against you!
So stay your pity now.
If it reaches the heart, we all pull out.
And let the beat slow down.
(There's nothing that we can do for you now)
Are you sorry or are you just scared?
There will be no false comfort here.
Oh, I ought to tell you the truth!
I did not come to plea for you.
Where was your heart when your words led the truth anywhere else from you?
You're not sorry, you are just scared,
I have not come to calm your fears.
"I am sorry I hid what you are."
But everyone else but me already knew! Already knew!
And would not come to plea for you.
Where was your heart when they never appeared?
Anyone else would care.
But you would not shoulder the weight you should bear.
I will not shed a single tear.
Soy un caracol, y tú eres un ritmo que no puedo igualar
Los largos días se acumularon en semanas antes de que hablaras,
Mientras la tormenta se arrastraba hacia la costa.
¡Y comenzó a llover de inmediato!
Intenté (intenté, intenté, intenté)
Mantener las cosas terribles lejos de ti.
Pero estaba en el aire y era inútil,
Podría haber intentado probar las palabras,
Que luché por adquirir para consolarte.
Como decir, 'No había nada más que pudiéramos hacer.'
O que todavía te amaba (cuando nada podría estar más lejos de la verdad).
¿Tu mano se soltará de la mía?
Tu vergüenza vive por sí sola,
Tratando de alcanzar las profundidades donde pertenece.
¿Encontrará descanso en tus huesos?
¡Doloroso y tirando músculos para actuar en tu contra!
Así que detén tu compasión ahora.
Si llega al corazón, todos nos retiramos.
Y deja que el ritmo se desacelere.
(No hay nada que podamos hacer por ti ahora)
¿Estás arrepentido o simplemente asustado?
Aquí no habrá falsa comodidad.
¡Oh, debería decirte la verdad!
No vine a suplicarte.
¿Dónde estaba tu corazón cuando tus palabras llevaron la verdad a cualquier otro lugar que no fuera contigo?
No estás arrepentido, solo estás asustado,
No he venido a calmar tus miedos.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Empire! Empire! y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: