On The Run

En Fuite

On The Run

Je passe ma vie en fuiteI spend my life on the run
À travers le sable et la boueThrough the sand and the mud
Chaque chemin sous le soleilEvery path under the sun
Je saute les ponts que je brûleJump the bridges I burn

J'ai grimpé, nagé et rampéI have climbed and swum and crawled
Mais ça reste sur mes tracesBut it's still on my tracks
Cette obscurité grandissanteThis ever growing dark
Revient toujoursAlways returns

À travers le sable et la boueThrough the sand and the mud
Je passe ma vie en fuiteI spend my life on the run
MaydayMayday
Pas bienNot okay

Coincé dans le même putain deCaught in the same damn old
Jour de la marmotteGroundhog day
En manqueFiending
De l'intérieurFrom within

La bête est en quête de sangThe beast is out for blood
Se rapprochantClosing in
Et je sais ce qu'elle veutAnd I know what it wants
Et je ne vais pas mordreAnd I'm not gonna bite

Mais je commence à manquer d'airBut I'm starting to feel out of breath
Comme si j'étais coincé dans un maraisLike I'm stuck in a swamp
Jour et nuit, c'est un combat à mortDay and night, it's a fight to the death
Je passe ma vie en fuiteI spend my life on the run

À travers le sable et la boueThrough the sand and the mud
Chaque chemin sous le soleilEvery path under the sun
Je saute les ponts que je brûleJump the bridges I burn
J'ai grimpé, nagé et rampéI have climbed and swum and crawled

Mais ça reste sur mes tracesBut it's still on my tracks
Cette obscurité grandissanteThis ever growing dark
Revient toujoursAlways returns
À travers le sable et la boueThrough the sand and the mud

Je passe ma vie en fuiteI spend my life on the run
FuirRun
Cette sirène, mon vieux poteThis siren my old friend
Continue d'appeler mon nomKeeps calling out my name

Et si je rencontrais ma finWhat if I met my end
Tout de suite ?Right now?
MaydayMayday
Pas bienNot okay
Coincé dans le même putain deCaught in the same damn old
Jour de la marmotteGroundhog day
En manqueFiending
De l'intérieurFrom within

La bête est en quête de sangThe beast is out for blood
Se rapprochantClosing in
Et je sais ce qu'elle veutAnd I know what it wants
Et je ne vais pas mordreAnd I'm not gonna bite

Mais je commence à manquer d'airBut I'm starting to feel out of breath
Comme si j'étais coincé dans un maraisLike I'm stuck in a swamp
Jour et nuit, c'est un combat à mortDay and night, it's a fight to the death
Je passe ma vie en fuiteI spend my life on the run

À travers le sable et la boueThrough the sand and the mud
Chaque chemin sous le soleilEvery path under the sun
Je saute les ponts que je brûleJump the bridges I burn
J'ai grimpé, nagé et rampéI have climbed and swum and crawled

Mais ça reste sur mes tracesBut it's still on my tracks
Cette obscurité grandissanteThis ever growing dark
Revient toujoursAlways returns
À travers le sable et la boueThrough the sand and the mud

Je passe ma vie en fuiteI spend my life on the run
Je passe ma vieI spend my life
Je passe ma vie en fuiteI spend my life on the run
Je passe ma vieI spend my life
Je passe ma vie en fuiteI spend my life on the run