Jade

Jade

Jade

Solo quería agradecerteEu só queria te agradecer
Aunque fue poco tiempo, me hiciste entenderMesmo com pouco tempo você me fez entender
Pensar demasiado a veces debilita mi serPensar demais as vezes enfraquece o meu ser
No soy como era antes de conocerte, creo que lo vas a entenderNão sou como era antes de te conhecer, acho que se vai entender
Y si no es para serE se não for pra ser

Vamos a vivir el momento y cuando recuerdes de míVamos viver o momento e quando lembrar de mim
Sin arrepentimiento de un sentimientoSem arrependimento de um sentimento
Que es puro e implacable como el vientoQue é puro e implacável como o vento
He mostrado un poco de mi falla pero intentoTenho demonstrado um pouco falha minha mas eu tento

Intento mostrarte que es verdadTento te mostrar que é verdade
Un día sin verte, el sentimiento ya ardeUm dia sem te ver, o sentimento já arde
Eres hermosa como una flor de JadeVocê é linda como uma flor de Jade
Y a veces no paso de un cobardeE as vezes eu não passo de um covarde

Soy la Luna reflejando tu SolEu sou a Lua refletindo o seu Sol
En un naufragio me guías como faroNum naufrágeo me guia como faról
Sincronía perfecta de un eclipseSincronia perfeita de um eclipse
Contigo soporto el apocalipsisCom você suporto o apocalipse

Solo quería entender el porquéEu só queria entender o porque
De hacerme olvidar de tiDe você me fazer esquecer
El mundo a mi alrededorO mundo ao meu redor

Sencillez en tu serSimplicidade no seu ser
Me despierta el placer, de hablar contigoMe desperta o prazer, de falar com você
Aunque en la distancia, amorMesmo em distância amor

Solo quería entender el porquéEu só queria entender o porque
De hacerme olvidar de tiDe você me fazer esquecer
El mundo a mi alrededorO mundo ao meu redor

Cada segundo contigoCada segundo com você
Me hace querer vivir un nuevo amanecerMe faz querer viver um novo amanhecer
Siendo un mejor tipoSendo um cara melhor

Es difícil descifrar la cifra en tu miradaÉ difícil decifrar a cifra no seu olhar
Aunque clara como el mar, me ahogo sabiendo nadarMesmo claro como um mar, me afogo sabendo nadar
Extraño tu caricia, la distancia es dura, otro tragoSaudades do seu afago distância é foda mais um trago
Recordando aquella noche que sudamos un montónLembrando daquela noite que soamos pra caralho

Sentir tu cuerpo a mi ladoSentir seu corpo ao meu lado

A mis ojos, la más bella obra de arte sin imperfecciónAo meus olhos a mais bela obra de arte sem imperfeição
De esas tan caras que nadie compra en subastaDaquelas de tão cara ninguém compra no leilão
No me malinterpretes, por favorNão me entenda mal por favor
No se puede medir tu valorNão da pra mensurar o seu valor

Para mí, hay cosas que no se pueden explicarPra mim assim, tem coisas que não da pra explicar
Los dos en una cama, dudo que aguanteNós dois em uma cama duvido ela aguentar
La distancia siempre ha sido algo presente para nosotrosA distância sempre foi algo presente pra gente
Pero los reencuentros siempre son muy calientesMas os reencontros é sempre bem quente

Me entiendes, me sientes, yo sientoMe entende me sente eu sinto
Es verdad, no mientoÉ verdade eu não minto

Solo quería entender el porquéEu só queria entender o porque
De hacerme olvidar de tiDe você me fazer esquecer
El mundo a mi alrededorO mundo ao meu redor

Sencillez en tu serSimplicidade no seu ser
Me despierta el placer, de hablar contigoMe desperta o prazer, de falar com você
Aunque en la distancia, amorMesmo em distância amor

Solo quería entender el porquéEu só queria entender o porque
De hacerme olvidar de tiDe você me fazer esquecer
El mundo a mi alrededorO mundo ao meu redor

Cada segundo contigoCada segundo com você
Me hace querer vivir un nuevo amanecerMe faz querer viver um novo amanhecer
Siendo un mejor tipoSendo um cara melhor