Damn Things Over

Malditas cosas terminadas

Damn Things Over

Ríndete, toda la maldita cosa ha terminadoGive up, the whole damn thing's over
Todavía no estoy dando la espaldaI ain't turning shoulders yet
Cuando la tarde golpea tus ojosAs the evening hits your eyes
Derrama la luz del solSpill the sunshine
Oh, te estás desvaneciendoOh, you're fading out
Somos la luna de todosWe're everybody's moon
Colgando en el borde de la nadaHanging on the edge of nothing

Si hay un infierno para los amantesIf there's a hell for lovers
Y ahí es donde vas a estarAnd that's where you're gonna be
Puedo ser el chico amante del infiernoI can be hell's lover boy
Puedes pararte justo sobre mis piesYou can stand right on my feet
En la cima de nuestro amorAt top of our love
Parados en la cima de nuestro amorStand at the top of our love

No creo en estar soloI don't believe in being lonely
La vieja dama eléctrica aterrizaOld electric lady lands
Jugando en las estrellas a mi alrededorPlaying in the stars around me
Borracho en los brazos de tu hermoso recuerdoDrunk in the arms of your gorgeous memory
Atraído por la encantadora formaLured in by the lovely way
En la que sigues apareciendo en el misterioYou keep showing up in mystery

Si hay un infierno para los amantesIf there's a hell for lovers
Y ahí es donde vas a estarAnd that's where you're gonna be
Puedo ser el chico amante del infiernoI can be hell's lover boy
Puedes pararte justo sobre mis piesYou can stand right on my feet
En la cima de nuestro amorAt top of our love
Parados en la cima de nuestro amorStand at the top of our love
Parados en la cima de nuestro amorStand at the top of our love

Sigo rodando por el mundo para encontrarteI keep rolling down through the world to find you
Preguntándole a todos los falsos y a los terriblemente confundidosAsking all the fakes and the awfully confused
Por qué sonríen tanto cuando hablo de tiWhy they're smiling big when I go about you
Saben que estoy lo suficientemente loco, lo suficientemente desesperado por tiThey know I'm crazy enough, I'm desperate enough for you
Por tiFor you

Y yo voy y tú vas a donde es fácil desenfocar, es fácil desenfocarAnd I go and you go where it's easy to blur, it's easy to blur out

Si hay un infierno para los amantesIf there's a hell for lovers
Y ahí es donde vas a estarAnd that's where you're gonna be
Puedo ser el chico amante del infiernoI can be hell's lover boy
Puedes pararte justo sobre mis piesYou can stand right on my feet
En la cima de nuestro amor (Puedo ser el chico amante del infierno)At top of our love (I can be hell's lover boy)
Parados en la cima de nuestro amor (Puedo ser el chico amante del infierno)Stand at the top of our love (I can be hell's lover boy)
Parados en la cima de nuestro amorStand at the top of our love

Ríndete, toda la maldita cosa ha terminadoGive up the whole damn thing's over
Ríndete, toda la maldita cosa ha terminadoGive up the whole damn thing's over
Ríndete, toda la maldita cosa ha terminadoGive up the whole damn thing's over
Ríndete, toda la maldita cosa ha terminadoGive up the whole damn thing's over
Ríndete, toda la maldita cosa ha terminadoGive up the whole damn thing's over