Midwinter Dreaming

Sueño de mediados de invierno

Midwinter Dreaming

Seducción del éterSeduction of the ether
Desde el firmamento interiorFrom the firmament within
El primovante derrama sus estrellasThe primovant sheds its stars
La selenografía crece como un arte moribundoSelenography grows to a dying art
El aullido lunar desde lejosThe lunar howls from afar

El aura de luz, tan cegadoramente brillanteThe aura of light, so blindingly bright
Adorna la palidez de tu piel sedosaAdorns the pallor of your silky lined skin
Silencio, suavemente, susurrando ahoraSilence, gently, whispering now
El ascenso de la luna de mediados de invierno se prepara para pecarMidwinter moonrise stands to sin

Cuervos acuñados de la raza draconianaAquiline ravens draconian breed
Surcan el cieloSoar above the sky
Arcturus arde en la niebla nocturna sothicaArcturus burns in the sothic night mist
A Hades volaránTo Hades they shall fly

Cicatrices de batalla arrancadas de una pasión renacidaBattle scars torn from a passion reborn
(Venus), su toque tierno ahora sanado(Venus), her tender touch now healed
Abrazando a Marte entre las innumerables estrellasEmbracing mars amongst the myriad stars
Un placer se revelaríaA pleasure would yield

Me escondo bajo la máscara zodiacal del dolorI hide 'neath the zodiacal mask of pain
Las constelaciones lunáticas lloraránMoonstruck constellations shall weep
Sangrando pecado de una tragedia internaBleeding sin from a tragedy within
La oscuridad lúcida dormiráThe lucid darkness shall sleep

Cuervos acuñados de la raza draconianaAquiline ravens draconian breed
Surcan el cieloSoar above the sky
Arcturus arde en la niebla nocturna sothicaArcturus burns in the sothic night mist
A Hades volaránTo Hades they shall fly
MorpheusMorpheus
¿Guiarás mis sueños manchados?Wouldst thou usher my tainted dreams?
¿O PersephoniaOr shall persephonia
Capturará mis gritos torturados?Capture my tortured screams?

El Hierofante tiemblaThe Hierophant shivers
La luna celestialThe celestial moon
Predice su enfermedadForetell their disease
Atados por tembloresBounded by quivers
Ahora las decepciones desvanecenNow deceptions swoon
Aún la ilusión comanda la incomodidadStill illusion commands unease

Cuervos acuñados de la raza draconianaAquiline ravens draconian breed
Surcan el cieloSoar above the sky
Arcturus arde en la niebla nocturna sothicaArcturus burns in the sothic night mist
A Hades volaránTo Hades they shall fly
MorpheusMorpheus
¿Guiarás mis sueños manchados?Wouldst thou usher my tainted dreams?
¿O PersephoniaOr shall persephonia
Capturará mis gritos torturados?Capture my tortured screams?