Rise From The Statics

Renaître des Statics

Rise From The Statics

Il y a une guerre dans ma tête, je peux pas échapper au bruitThere's a war inside my head, I can't escape the sound
Chaque mot que j'ai jamais dit me tire vers le basEvery word I never said keeps pulling me down
Du statique dans mes veines, je sens pas ce qui est réelStatic in my veins, I can't feel what's real
Mais la douleur me rappelle que je peux encore guérirBut the pain reminds me that I still can heal

Chaque cicatrice est un carburant pour le combatEvery scar is fuel for the fight
J'en ai fini de me cacher de la lumièreI'm done hiding from the light

Je vais renaître des statics, déchirer le bruitI will rise from the static, tear through the noise
J'en ai fini d'être brisé, j'ai encore une voixI'm done being broken, I still have a voice
Brûle les chaînes, je suis vivant, je peux à nouveau sentirBurn the chains, I'm alive, I can feel again
Des cendres je reviendrai, je vais renaître des staticsFrom the ashes I'll return, I will rise from the static

Les ombres ont essayé de me tirer vers le bas, de me traîner dans la boueShadows tried to pull me under, drag me through the dirt
Mais j'ai transformé chaque blessure en pouvoir à travers la douleurBut I turned every wound into power through the hurt
Tous les mensonges, toutes les peurs, ils s'effacent dans mon feuAll the lies, all the fear, they fade in my fire
Maintenant je me tiens dans les flammes, et je monte plus hautNow I'm standing in the flames, and I'm rising higher

J'ai été enterré, j'ai été déchiréI've been buried, I've been torn
Mais du chaos je renaisBut from chaos I'm reborn

Je vais renaître des statics, déchirer le bruitI will rise from the static, tear through the noise
J'en ai fini d'être brisé, j'ai encore une voixI'm done being broken, I still have a voice
Brûle les chaînes, je suis vivant, je peux à nouveau sentirBurn the chains, I'm alive, I can feel again
Des cendres je reviendrai, je vais renaître des staticsFrom the ashes I'll return, I will rise from the static