Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19

Silence This War

Empty Skyline

Letra

Beende diesen Krieg

Silence This War

Ich wache auf in der StilleI wake up inside the silence
Wo meine Gedanken lauter sind als SchreieWhere my thoughts are louder than screams
Jeder Atemzug fühlt sich geliehen anEvery breath feels borrowed
Als würde ich ertrinken in dem, was ich nicht sein kannLike I'm drowning in what I can't be

Ich biege mich, aber ich breche nie ganzI bend, but I never break clean
Ich bete, aber meine Hände zittern nochI pray, but my hands still shake
Wenn ich heute Nacht auf die Knie falleIf I fall to my knees tonight
Wirst du hören, wie ich zögere?Will you hear me hesitate?

Rette mich vor dem Gewicht meines NamensSave me from the weight of my name
Vor der Stimme, die mich schwach nenntFrom the voice that keeps calling me weak
Ich stehe in Flammen, atme trotzdemI'm standing in flames, still breathing
Aber ich fühle mich nicht lebendig, ich blute nurBut I don't feel alive, I just bleed
Wenn Hoffnung eine Lüge ist, die ich weiterjageIf hope is a lie I keep chasing
Dann lass sie durch meine Brust reißenThen let it tear through my chest
Ich brauche den Himmel nicht, um mich zu findenI don't need heaven to find me
Beende einfach diesen Krieg in meinem KopfJust silence this war in my head

Jeder Spiegel zeigt einen FremdenEvery mirror shows a stranger
Mit meinen Augen und jemandes SchuldWith my eyes and someone else's blame
Ich habe meinen Glauben aus Misserfolg gebautI built my faith out of failure
Jetzt flüstert es, dass ich der Schuldige binNow it whispers I'm the one to blame

Ich schreie, aber der Klang bleibt verschlossenI scream, but the sound stays locked in
Ich greife nach dem Licht, doch es zieht sich zurückI reach, but the light pulls away
Wenn das der Preis fürs Überleben istIf this is the price of surviving
Bin ich müde, immer wieder zu lernen, zu bleibenI'm tired of learning to stay

Rette mich vor dem Gewicht meines NamensSave me from the weight of my name
Vor der Stimme, die mich schwach nenntFrom the voice that keeps calling me weak
Ich stehe in Flammen, atme trotzdemI'm standing in flames, still breathing
Aber ich fühle mich nicht lebendig, ich blute nurBut I don't feel alive, I just bleed
Wenn Hoffnung eine Lüge ist, die ich weiterjageIf hope is a lie I keep chasing
Dann lass sie durch meine Brust reißenThen let it tear through my chest
Ich brauche den Himmel nicht, um mich zu findenI don't need heaven to find me
Beende einfach diesen Krieg in meinem KopfJust silence this war in my head

Wenn ich jetzt loslasseIf I let go now
Würde ich endlich etwas Echtes fühlen?Would I finally feel something real?
Oder bin ich verflucht, alles zu tragenOr am I cursed to carry
Was ich niemals heilen werde?Everything I'll never heal?

Rette mich, ich breche in ZeitlupeSave me, I'm breaking in slow motion
Jedes Gebet schmeckt nach BedauernEvery prayer tastes like regret
Ich habe überlebt, aber Überleben ist leerI survived, but survival's empty
Wenn du am Ende gegen dich selbst kämpfstWhen you're fighting yourself in the end
Wenn dieser Schmerz meine einzige Wahrheit istIf this pain is my only truth
Dann lass ihn brennen, bis nichts mehr übrig istThen let it burn till there's nothing left
Ich brauche keine VergebungI don't need to be forgiven
Lass mich einfach vergessen, wer ich binJust let me forget who I am


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Empty Skyline y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección