Silence This War

Silencia Esta Guerra

Silence This War

Despierto dentro del silencioI wake up inside the silence
Donde mis pensamientos son más fuertes que los gritosWhere my thoughts are louder than screams
Cada aliento se siente prestadoEvery breath feels borrowed
Como si me estuviera ahogando en lo que no puedo serLike I'm drowning in what I can't be

Me doblo, pero nunca me rompo del todoI bend, but I never break clean
Rezo, pero mis manos aún tiemblanI pray, but my hands still shake
Si caigo de rodillas esta nocheIf I fall to my knees tonight
¿Me escucharás dudar?Will you hear me hesitate?

Sálvame del peso de mi nombreSave me from the weight of my name
De la voz que sigue llamándome débilFrom the voice that keeps calling me weak
Estoy de pie en llamas, aún respirandoI'm standing in flames, still breathing
Pero no me siento vivo, solo sangroBut I don't feel alive, I just bleed
Si la esperanza es una mentira que sigo persiguiendoIf hope is a lie I keep chasing
Entonces déjala desgarrar mi pechoThen let it tear through my chest
No necesito el cielo para encontrarmeI don't need heaven to find me
Solo silencia esta guerra en mi cabezaJust silence this war in my head

Cada espejo muestra a un extrañoEvery mirror shows a stranger
Con mis ojos y la culpa de otroWith my eyes and someone else's blame
Construí mi fe a partir del fracasoI built my faith out of failure
Ahora susurra que soy el culpableNow it whispers I'm the one to blame

Grito, pero el sonido se queda atrapadoI scream, but the sound stays locked in
Alcanzo, pero la luz se alejaI reach, but the light pulls away
Si este es el precio de sobrevivirIf this is the price of surviving
Estoy cansado de aprender a quedarmeI'm tired of learning to stay

Sálvame del peso de mi nombreSave me from the weight of my name
De la voz que sigue llamándome débilFrom the voice that keeps calling me weak
Estoy de pie en llamas, aún respirandoI'm standing in flames, still breathing
Pero no me siento vivo, solo sangroBut I don't feel alive, I just bleed
Si la esperanza es una mentira que sigo persiguiendoIf hope is a lie I keep chasing
Entonces déjala desgarrar mi pechoThen let it tear through my chest
No necesito el cielo para encontrarmeI don't need heaven to find me
Solo silencia esta guerra en mi cabezaJust silence this war in my head

Si suelto ahoraIf I let go now
¿Finalmente sentiré algo real?Would I finally feel something real?
¿O estoy maldito para cargarOr am I cursed to carry
Con todo lo que nunca sanaré?Everything I'll never heal?

Sálvame, me estoy rompiendo en cámara lentaSave me, I'm breaking in slow motion
Cada oración sabe a arrepentimientoEvery prayer tastes like regret
Sobreviví, pero sobrevivir es vacíoI survived, but survival's empty
Cuando estás luchando contigo mismo al finalWhen you're fighting yourself in the end
Si este dolor es mi única verdadIf this pain is my only truth
Entonces déjalo arder hasta que no quede nadaThen let it burn till there's nothing left
No necesito ser perdonadoI don't need to be forgiven
Solo déjame olvidar quién soyJust let me forget who I am