Solo Tú (part. ZiplopOficial)

Seulement Toi (feat. ZiplopOficial)

Solo Tú (part. ZiplopOficial)

Dans l'obscurité, cherchant une raisonEn la oscuridad, buscando una razón
Mon âme perdue, personne n'a la solutionMi alma perdida, nadie da la solución
Mais alors tu es arrivé, comme un rayon de lumièrePero entonces llegaste tú, como un rayo de luz
Éclairant mon chemin, changeant mon humeurIluminando mi camino, cambiando mi actitud

Et maintenant tout a du sensY ahora todo tiene sentido
Parce qu'avec toi j'ai découvertPorque contigo he descubierto
Que le véritable amour existeQue el amor verdadero existe
Et dans tes bras je me sens revivre (parce que)Y en tus brazos me he vuelto a sentir vivo (porque)

Seulement toi, il te manqueSolo tú, faltas tú
Ici dans mon cœur, seulement toiAquí en mi corazón, solo tú
Tu es mon inspiration, seulement toiEres mi inspiración, solo tú
La raison de ma chansonEl motivo de mi canción

Seulement toi, il te manqueSolo tú, faltas tú
Ici dans mon cœur, seulement toiAquí en mi corazón, solo tú
Tu es mon inspiration, seulement toiEres mi inspiración, solo tú
La raison de ma chansonEl motivo de mi canción

Chaque moment à tes côtés est un rêve devenu réalitéCada momento a tu lado es un sueño hecho realidad
Ton rire contagieux me fait voler sans gravitéTu risa contagiosa me hace volar sin gravedad
Tu es le refuge où je trouve la tranquillitéEres el refugio donde encuentro con tranquilidad
Tu es ma confidente, ma complice dans l'adversitéEres mi confidente, mi cómplice en la adversidad

Et maintenant tout a du sensY ahora todo tiene sentido
Parce qu'avec toi j'ai découvertPorque contigo he descubierto
Que le véritable amour existeQue el amor verdadero existe
Et dans tes bras je me sens revivreY en tus brazos me he vuelto a sentir vivo

Seulement toi, il te manqueSolo tú, faltas tú
Ici dans mon cœur, seulement toiAquí en mi corazón, solo tú
Tu es mon inspiration, seulement toiEres mi inspiración, solo tú
La raison de ma chansonEl motivo de mi canción

Seulement toi, il te manqueSolo tú, faltas tú
Ici dans mon cœur, seulement toiAquí en mi corazón, solo tú
Tu es mon inspiration, seulement toiEres mi inspiración, solo tú
La raison de ma chansonEl motivo de mi canción

Et même si le temps passe et que les saisons changentY aunque el tiempo pase y las estaciones cambien
Tu es ma vie, ma lumière, ma valse, mon amour et mon sang (mon amour, mon amour, ne s'éteindra pas)Eres mi vida, mi luz, mi vals, mi amor y mi sangre (mi amor, mi amor, no se extinguirá)
Ne s'éteindra pasNo se extinguirá
Tu es ma raison d'être, mon tout, mon complémentEres mi razón de ser, mi todo, mi complemento
Ensemble nous affronterons ici n'importe quelle tempêteJuntos enfrentaremos aquí cualquier tormento
Et si nous sommes une équipe, confidents, amis parce queY si somos equipo, confidentes, amigos porque

Seulement toi, il te manqueSolo tú, faltas tú
Ici dans mon cœur, seulement toiAquí en mi corazón, solo tú
Tu es mon inspiration, seulement toiEres mi inspiración, solo tú
La raison de ma chansonEl motivo de mi canción

Seulement toi, c'est toiSolo tú, eres tú
Tu es ma raison, tu es ma lumièreEres mi razón, eres mi luz
Dans chaque battement, dans chaque soupirEn cada latido, en cada suspiro
Seulement toi, seulement toi, toujours toiSolo tú, solo tú, siempre tú
Seulement toi, seulement toi, c'est toiSolo tú, solo tú, eres tú
Seulement toi, nous et il n'y a pas de lumièreSolo tú, nosotros y no hay luz
Seulement toi, seulement toi, c'est toiSolo tú, solo tú, eres tú
Seulement toi, seulement moi, seulement deux (pas besoin de plus)Solo tú, solo yo, solo dos (no hace falta más)
Seulement deux et un amour sans conditionSolo dos y un amor no hay condición
Seulement toiSolo tú