Inevitability

Inevitabilidad

Inevitability

Ojalá pudiera decir que lo sientoWish I could say I'm sorry
Como si hubiera cambios llegandoLike there were changes comin'
Suficientemente puro para lavar estas cosasPure enough to wash away these things
Todo viene y se vaAll come and gone
Encontrar alguna nueva direcciónFind some new direction
Quizás una vez no tomar el camino equivocadoMaybe once not take the wrong road
No necesito un psiquiatra que me digaDon't need a shrink to tell me
Que he estado metiendo la pata por mucho tiempoI've been screwin' up too long
Oh, pero lo siento; inevitabilidadOh, but I feel it; inevitability
Sin escapatoria de las cadenas hechas de míNo escape from chains made out of me
Mis propios pasosM-my own footsteps
Mi propia carneM-my own flesh
Mi minuto designado me ejecutóMy appointed minute executed me
Podría necesitar una nueva perspectivaMight need a new perspective
¿Y si meter la pata es un gusto adquirido?What if screwing up's an acquired taste?
Mi choque; un paseo retorcido de alegríaMy crash; a twisted joyride
Mi sonrisa; la mirada dolorosa en mi rostroMy smile; the pained look on my face
¿Por qué ser una víctima?Why be a victim?
Rechazar la bestia que he construidoReject the beast I've built
¿Por qué desperdiciar este clímax de anti-héroe en tanta culpa?Why waste this anti-hero climax on so much guilt?
Oh, ¿no lo sientes; inevitabilidadOh, don't you feel it; inevitability
Todo encaja esperándomeAll fall into place awaiting me
Ahora me acuestoNow I lay me down
Sin preocuparme cómo se sienteNo worry how it feels
Vamos, simplemente atropéllameC'mon, just run me over
Beso las ruedasI kiss the wheels
Déjalo venir; sin miedoLet it come; unafraid
No podría terminar de otra maneraCouldn't end any other way
Ven; ven a través de míCome; come through me
Mi rendición; mi victoriaMy surrender; my victory
(Solo de guitarra)(Guitar solo)
Y ahora lo siento; inevitabilidadAnd now I feel it; inevitability
Qué liberadora puede ser una sola elecciónHow liberating a single choice can be
Oh, los dioses conspiranOh, the gods conspire
¿Quién soy yo para arruinar su diversión?Who am I to spoil their fun?
Conozco la salidaI know the exit
Lo quiero hechoI want it done
Estoy en una pequeña habitación de cristalI'm in a small glass room
Llena de cosas frágilesIt's filled with fragile things
Siento que se avecina un ataque; se avecina un ataqueI feel a seizure comin' on; seizure comin' on
Tira mi cama de astillasTrash out my sliver bed
Para poder acostarmeSo I can lay me down
Sonrío mientras el suelo se vuelve rojoSmile while the floor turns red
Éxtasis penitencialPenitential ecstasy
Y cuando lo derrame librementeAnd when I spill it free
¿Reclamarás cicatrices que no son tuyas?Will you claim scars not yours?
Sigue nadando conmigoStill swim with me
Éxtasis penitencialPenitential ecstasy
Estoy en una pequeña habitación de cristalI'm in a small glass room
Llena de cosas frágilesIt's filled with fragile things
Siento que se avecina un ataque; se avecina un ataqueI feel a seizure comin' on; seizure comin' on
El jugo se ha ido; me siento más ligeroJuice is gone; I feel lighter
Todo se ha ido ahoraIt's all so gone now
Puro ahora; más blancoPure now; whiter
Todavía vivo, solo más blancoStill alive, just whiter
Gracias; gracias a míThank you; thank me
Gracias; éxtasisThank you; ecstasy
ÉxtasisEcstasy