Souvenir

Recuerdo

Souvenir

Quiero ser tus venasI wanna be your veins
Cuando tu corazón late rápidoWhen your heart is beating fast
Quiero estar adentroI wanna to be inside
Quiero ser tu bocaI wanna be your mouth
Cuando finges sonreírWhen you're faking smiles
Sé que duele esta vezI know it hurts this time

Todo está cambiando ahoraEverything is changing now
Todo se congelaEverything's freezing
No tenemos tiempo que perderWe don't have the time to waste
Dime si tengo razón o noTell me if i'm right or wrong
Te daré todoI'll give you everything
Pero no importa lo que intenteBut whatever i try
Al final seguimos siendo...In the end we still are...

Estribillo: solo un choque de autosChorus: just a car crash
En un poco de hielo negroOn some black ice
Y los cristales rotos en tus ojosAnd the shattered glass in your eyes
Todo se desmoronaEverything just breaks apart
Todo se oscurece sinEverything goes dark without
Mi rayo de luz ardienteMy ray of burning light

Todo está girando ahoraEverything is spinning now
Todo se desmoronaEverything's comin' down
No tenemos tiempo que perderWe have got no time to waste
Dime si tengo razón o noTell me if i'm right or wrong
Te daré toda mi sangreI'll give you all my blood
Pero no importa lo que intenteBut whatever i try
Al final seguimos siendo...In the end we still are...

Estribillo: solo un choque de autosChorus: just a car crash
En un poco de hielo negroOn some black ice
Y los cristales rotos en tus ojosAnd the shattered glass in your eyes
Todo se desmoronaEverything just breaks apart
Todo está frío y oscuroEverything is cold and dark
Cuando no estás a mi ladoWhen you are not by my side
Mi recuerdo del cieloMy souvenir from heaven
Mi rayo de luz ardienteMy ray of burning light

¡No quiero lastimarte!Don't wanna hurt you!

Dime si tengo razón o noTell me if i'm right or wrong
Te daré todoI'll give you everything
(¡no quiero lastimarte!)(don't wanna hurt you!)
Dime si tengo razón o noTell me if i'm right or wrong
Te daré toda mi sangreI'll give you all my blood
Pero no importa lo que intenteBut whatever i try
Al final seguimos aquí...In the end we still here...

En un choque de autosIn a car crash
En un poco de hielo negroOn some black ice
Y los cristales rotos en tus ojosAnd the shattered glass in your eyes
Todo se desmoronaEverything just breaks apart
Todo está frío y oscuroEverything is cold and dark
Cuando no estás a mi ladoWhen you are not by my side
Mi recuerdo del cieloMy souvenir from heaven
Todo se desmoronaEverything just breaks apart
Todo está frío y oscuroEverything is cold and dark
Cuando no estás a mi ladoWhen you are not by my side
Mi recuerdo del cieloMy souvenir from heaven
Mi rayo de luz ardienteMy ray of burning light
......
Mi rayo de luz ardiente.My ray of burning light.