Swamps Of Sadness

Marais de Tristesse

Swamps Of Sadness

épique, cette forceepic, this force
éteinteextinct
nous seronswe will be

ta quêteyour quest
est tracéeis set
tu n'es pas seulyou arenʼt alone
avance...avance...push on...push on...

et tous les secrets que nous t'avons révélés guident ton cheminand all the secrets we told you guide your way
à travers la frontière où nous savons que se trouve ton échappatoireacross the boundary we know lies your escape

adieu, sois fortfarewell, be strong
tu es un championyou are a champion
le soleil brille ainsiso shines the sun
ta légende perdureyour legend carries on

adieu, à bientôtfarewell, so long
tu es l'éluyou are the chosen one
le soleil brille encorestill shines the sun
ta légende vivrayour legend will live on

tristesse, torturesadness, torture
les maraisthe swamps
nagent nos cœursdrown our hearts

les portesthe gates
restentremain
défends notre mondedefend our world
aide-nous...aide-nous...help us...help us...

et tous les secrets que nous t'avons révélés guident ton cheminand all the secrets we told you guide your way
à travers la frontière où nous savons que se trouve ton échappatoireacross the boundary we know your escape

adieu, sois fortfarewell, be strong
tu es un championyou are a champion
le soleil brille ainsiso shines the sun
ta légende perdureyour legend carries on

adieu, à bientôtfarewell, so long
tu es l'éluyou are the chosen one
le soleil brille encorestill shines the sun
ta légende vivrayour legend will live on

ta quêteyour quest
est tracéeis set
tu n'es pas seulyou arenʼt alone
avance...avance...push on...push on...