Kapitel III: "Wassergeister"

Capítulo III: "Espíritus del agua"

[Los cisnes en el carrizal]

Silenciosa, silenciosa era la noche, solo se movía suavemente - cubierta de niebla, un lago profundo en el bosque, en el carrizal, los cisnes, su lamento resonaba...
La doncella, mientras tanto, deambulaba de noche, su dolor inquebrantable - ningún consuelo nunca más. Como si la persiguieran, sobre troncos, sobre piedras, cada vez más profundo en la maleza, en la oscuridad adentro. Su corazón latía - ¡como trueno en ella, el mundo estaba en sueño, sola estaba aquí. Sola en la aflicción, el lago estaba frente a ella, el gemido de los cisnes, la llamaba hacia aquí...
La luz destellaba y parpadeaba, iluminaba la noche, un estruendo resonaba. El mundo había despertado. De orilla a orilla, el agua golpeaba. Rugía y bramaba hacia afuera. La doncella estaba perdida, tan feroz su tormento. Los cisnes la lamían, la llevaban hacia sí. A la deriva en las olas hacia la oscuridad, a la deriva con los cisnes hacia la oscuridad...

[En la cascada]

Donde el agua plateada murmura, tiempo ha sido desterrado por mucho tiempo - allí se sienta sobre una antigua piedra, con la biblia en la mano. Deja que suene maravillosamente, ahora escúchalo atentamente...

[Fossegrimm]

[Instrumental]

[El Nix]

[Instrumental]

[La cámara azul-cristalina]

Donde el tiempo doloroso debe agitar con fuerza, allí se encuentra un arco congelado. La calma finalmente se prepara, para acercarse suavemente a los viajeros cansados. Ningún rayo de luz alcanza las sombras aquí, en la cámara azul-cristalina.