Bu Kadar Mi

Is dit alles?

Bu Kadar Mi

De zon weet het niet, de maan weet het nietGünesi bilmez ayi bilmez
Ik ben verloren in de woestijn van de liefdeAsk cölünde zayii bi kayibim ben
Als het schreeuwen de liefde het ergste isHaykirmaksa aski en ayibi
Ben ik de ergste onder de dienarenKullar arasinda en ayibým ben
Er is niets over, geen schade meerNe eser ne hasar kaldi
Geloof me, mijn liefdeÝnan askimdan
Wat zoekt die wrede, ontrouwe schat?Ne arar ne sorar vefasiz o zalim yar
Is dit alles? Is dit alles?Bu kadar mi e bu kadar mi
Je bent me genadeloos gewordenAcimasiz oldun sen
Is dit alles? Is dit alles?Bu kadar mi e bu kadar mi
Je hebt me gemist, maar waarom belde je niet?Özledinde aramadin neden
Is dit alles, is dit alles, is dit alles wat je voor me voelde?Bu kadar bu kadar bu kadar mi sevdin
Is dit alles? Is dit hier het einde?Bu kadar mi buraya kadarmi
Waar zijn de beloften die je me gaf?Bana verdigin sözler nerede
Is het zo makkelijk?O kadar mi öyle kolaymi
Mijn hart is gebroken, maar ik ben nog steeds bij jouKalbim kirik ama hala sende
Tot hier.Buraya kadar