Beni Biraz Böyle Hatırla

Remember Me Like This

Beni Biraz Böyle Hatırla

Scattered belongings all aroundDağılmış eşyalar dört bir yana
Our silence isn’t from sleeplessnessSessizliğimiz uykusuzluktan değil
Could we still count as two if we gathered?Toplasan iki kişi eder miyiz hala?
Remember me like thisBeni biraz böyle hatırla

I know some suitcases never openBiliyorum birkaç kere açılmaz hiçbir bavul
I know clocks don’t rewindBiliyorum çalışmaz saatler geri

This house isn’t a home anymoreBu ev, ev değil artık
I know I’m really sorryBiliyorum çok üzgünüm
You’re in front of me but look, you’re not hereKarşımdasın ama bak yoksun burda

RememberHatırla
Like everything you’ve lostKaybettiğin her şey gibi
A stranger, maybe a cowardBir yabancı, bir korkak belki
Remember me like thisBöyle hatırla
Hug yourself tightSarılıp kendine sıkıca
And say, "This life isn’t mine""Bu hayat benim değil" de
Remember me a little like thisBeni biraz da böyle hatırla