Disputa de Ego

Disputa del ego

Disputa de Ego

Sobre los desajustes que da la vidaSobre os desencontros, que a vida dá
Se suponía que íbamos a estar juntos, pero decidiste pelearEra pra gente tá junto, mas você resolveu brigar
Por nada, no quería entender y tiró la toalla por nadaPor nada, não quis entender e jogou a toalha por nada

Mi orgullo herido me hizo quedarme quieto y dejarlo para más tardeMeu orgulho ferido me fez ficar quieto e deixar pra depois
Nosotros dos, tú y nuestro amorNós dois, você e o nosso amor
Empujé con mi barriga, no fue solo culpa míaEmpurrei com a barriga, não foi só culpa minha
No soy el único que perdió el amor de mi vidaNão foi só eu que perdi o amor da minha vida

¿No ves que los dos están perdiendo?Será que não vê, que os dois tão perdendo
¿Por qué seguir disfrazando el sentimiento?Pra que ficar disfarçando o sentimento
¿No ves que no va a funcionar?Será que não vê, que assim não vai dar certo
Nadie gana en este concurso de egoNinguém ganha nessa disputa de ego

¿No ves que los dos están perdiendo?Será que não vê, que os dois tão perdendo
¿Por qué seguir disfrazando el sentimiento?Pra que ficar disfarçando o sentimento
¿No ves que no va a funcionar?Será que não vê, que assim não vai dar certo
Nadie gana en este concurso de egoNinguém ganha nessa disputa de ego

Bajaré mi voz y vigilaré por aquíVou baixando a voz e a guarda por aqui
Ven por nosotros antes de ir a la camaOra aí pela gente antes de dormir

Mi orgullo herido me hizo quedarme quieto y dejarlo para más tardeMeu orgulho ferido me fez ficar quieto e deixar pra depois
Nosotros dos, tú y nuestro amorNós dois, você e o nosso amor
Empujé con mi barriga, no fue solo culpa míaEmpurrei com a barriga, não foi só culpa minha
No soy el único que perdió el amor de mi vidaNão foi só eu que perdi o amor da minha vida

¿No ves que los dos están perdiendo?Será que não vê, que os dois tão perdendo
¿Por qué seguir disfrazando el sentimiento?Pra que ficar disfarçando o sentimento
¿No ves que no va a funcionar?Será que não vê, que assim não vai dar certo
Nadie gana en este concurso de egoNinguém ganha nessa disputa de ego

¿No ves que los dos están perdiendo?Será que não vê, que os dois tão perdendo
¿Por qué seguir disfrazando el sentimiento?Pra que ficar disfarçando o sentimento
¿No ves que no va a funcionar?Será que não vê, que assim não vai dar certo
Nadie gana en este concurso de egoNinguém ganha nessa disputa de ego

Bajaré mi voz y vigilaré por aquíVou baixando a voz e a guarda por aqui
Ven por nosotros antes de ir a la camaOra aí pela gente antes de dormir