De Tu Mano

Von deiner Hand

De Tu Mano

Einmal mehr versuche ich zu verstehenUna vez más trato de entender
Warum musste uns das passieren?¿Por qué nos tuvo que suceder?
Ich hätte nie geglaubt, dass das geschehen würdeNunca creí que esto fuera a pasar
Dich mit jemand anderem vorbeigehen zu sehenVerte pasar con alguien más

Du hast mich mit Schmerz erfülltMe llenaste de dolor
Hast mein Herz verletztDañaste mi corazón
Habe ich mich geirrt? Dir alles von mir zu geben?¿Me equivoqué? ¿En darte todo mi ser?
Es fällt mir immer noch schwer zu begreifen, aber antworte mir wenigstensAún me cuesta comprender, pero al menos respóndeme
Kann sie dich besser lieben als ich?¿Puede ella amarte mejor que yo?

Und ich hasse es, zu sagen, dass ich dich vermisseY odio, decir que te extraño
Aber ich tue es trotz all dem SchmerzPero lo hago a pesar de todo el daño
Und ich hasse es, zu sagen, dass ich dich liebeY odio, decir que te quiero
Ich will dich an meiner Seite, auch wenn ich nicht die binTe quiero a mi lado aunque no sea yo
Die von deiner Hand gehtLa que va de tu mano
Die von deiner Hand gehtLa que va de tu mano

Früher habe ich mich selbst beschuldigtAntes vivía culpándome
Was habe ich falsch gemacht? Habe ich dich vernachlässigt?¿Qué hice mal? ¿Si te descuide?
Deine Freunde wissen, dass ich dich wirklich geliebt habeTus amigos saben que yo si te ame
Und sie glauben, dass du keine Fehler aufhörst zu machenY creen que errores no paras de cometer

Du hast mich mit Schmerz erfülltMe llenaste de dolor
Hast mein Herz verletztDañaste mi corazón
Habe ich mich geirrt? Dir alles von mir zu geben?¿Me equivoqué? ¿En darte todo mi ser?
Es fällt mir immer noch schwer zu begreifen, aber antworte mir wenigstensAún me cuesta comprender, pero al menos respóndeme
Kann sie dich besser lieben als ich?¿Puede ella amarte mejor que yo?

Und ich hasse es, zu sagen, dass ich dich vermisseY odio, decir que te extraño
Aber ich tue es trotz all dem SchmerzPero lo hago a pesar de todo el daño
Und ich hasse es, zu sagen, dass ich dich liebeY odio, decir que te quiero
Ich will dich an meiner Seite, auch wenn ich nicht die binTe quiero a mi lado aunque no sea yo
Die von deiner Hand gehtLa que va de tu mano

Ich kann nicht mehrYa no puedo
Ich kann nicht mehrYa no puedo
Ich kann nicht mehr (die von deiner Hand geht)Ya no puedo (la que va de tu mano)
Ich kann nicht mehrYa no puedo
Ich kann nicht mehr, neinYa no puedo no
Mit so viel Schmerz, ohCon tanto dolor oh

(Ich kann nicht mehr(Ya no puedo
Ich kann nicht mehrYa no puedo
Ich kann nicht mehrYa no puedo
Ich kann nicht mehrYa no puedo
Ich kann nicht mehrYa no puedo
Ich kann nicht mehr, aber nicht)Ya no pero no)

Ich nehme an, ich muss Abschied sagenSupongo que hay que decir adiós
Du hast es vor langer Zeit gesagt und ich nicht.Tú lo dijiste hace tiempo y yo no