Deixe-me Ir (Resposta)

Déjame Ir (Respuesta)

Deixe-me Ir (Resposta)

Niño, dame tu manoMenino me dá sua mão
Siempre me tuviste aquíSempre me teve aqui
Pero si no quieres quedarteMas se não quiser ficar
Aquí conmigo, entonces puedes irAqui comigo então pode ir

Sabes que el mundo da vueltasTu sabe que o mundo é cheio de voltas
Y siempre fui solo confusiónE eu sempre fui só confusão
Ven, siéntate y toma un téVem senta e toma um chá
Pero si no quieresMas se não quiser
Que el tiempo muestre su direcciónQue o tempo mostre sua direção
Si hubiera sabido que era asíSe eu soubesse que era assim
Ni siquiera te habría escuchadoEu nem te ouvia
Habría bebido un champánBeberia um champanhe
Un vino habría bastadoUm vinho já bastaria
Pero tuve que parar para poder escucharteMas tive que parar pra poder te escutar
Para poder decirte, mi amorPra poder te dizer meu amor
Que ya no puedo ser tuyoQue não dá pra ser mais tua
Y puedo decirte bien cercaE eu posso te dizer bem perto
Mirando dentro de tus ojosOlhando dentro dos seus olhos
Tú no fuiste sinceroVocê não foi sincero
Y la vida que llevo es sinceridadE a vida q eu levo é sinceridade
Obviamente nunca quise que estuvieras tan lejos de míÓbvio que nunca te quis tão longe de mim
Pero claro que a ti no te importabaMas claro que você não estava nem aí pra mim
Así que sacrifiqué algo tan fuerteEntão eu sacrifiquei algo tão forte assim
Este universo tuyoEsse teu universo
Juro que entiendo tu mundoJuro que entendo o seu mundo
Mi cabeza da vueltas cuando miro hacia atrásMinha cabeça gira quando olho pra trás
Cabeza da vueltas, mente da vueltas cuando miro hacia atrásCabeça gira, mente gira quando olho pra trás
El amor es bandera de pazO amor é bandeira de paz
Sabes que siempre me mantuve firmeCê sabe que eu sempre me mantive em pé
Vivo buscando encontrar y entenderVivo procurando encontrar e entender
Niño, sigue que yo también seguiréMenino siga que eu também vou seguir
Sin tiSem você
Intenté, hice todo para no llorar otra vezEu tentei eu fiz de tudo pra não chorar outra vez
Me dije a mí mismo mientras intentaba otra vezEu falei pra mim mesmo enquanto eu tentava outra vez

Si te vas, hazlo por la mañanaSe for embora vai pela manhã
No quiero ver todo esto otra vezEu não quero ver tudo isso outra vez
Sabes que el mejor momento para quedarteCê sabe que o melhor momento de você ficar
Es cuando estás seguro de querer intentarlo otra vezÉ quando ter certeza que quer tentar outra vez
Pero si intentas, despiértame por la mañanaMas se for tentar me acorda de manhã
Asegúrate de quedarte y tomar un caféVê se fica aqui e toma um café
Sabes que el mejor comienzo llega por la mañanaCê sabe que o melhor começo chega de manhã

Amor, sabes que es difícil sin ti, amorEi amor cê sabe que é difícil sem você amor
Pero si no quieres quedarte, también está bienMas se não quiser ficar também é sem caô
Solo quería tanto decirteEu só queria tanto te falar
Amor, yo que nunca tuve nada, te di tanto amorEi amor e eu que nunca tive nada te dei tanto amor
Entonces, si vienes, quédate por favorEntão se tu vier tu fica por favor
Es hora de que nos encontremosTá na hora da gente se encontrar
Vamos a intentarlo, ven aquíVamos tentar, vem cá
Distanciados, nada funcionaráDistante um do outro nada vai funcionar
Lo que tenemos es tan hermoso para que termineO que temos é tão lindo pra isso acabar
No hay consecuencias si me amasNão existe consequências se você me amar
Prometerás no dejar que nuestro amor mueraVocê vai prometer que não vai deixar o nosso amor morrer
Y que no te arrepentirás en ningún momentoE que em nenhum minuto vai se arrepender
Tenemos tanto por aprenderÉ que temos tanta coisa pra aprender

Noches en velaNoites em claro
Tratando de no involucrarmeTentando não me envolver
Pero si no quieresMas se tu não quiser
Te dejaré irEu te deixo ir