Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 14.969

Así de Rico (Va uno a ver y ve Remizzz) (part. Juliana y Juan Duque)

Emyl Rusev

LetraSignificado

Zo Rijk (Kijk en zie Remizzz) (met Juliana en Juan Duque)

Así de Rico (Va uno a ver y ve Remizzz) (part. Juliana y Juan Duque)

(Zo rijk)(Así de rico)
(Hey, gooi de remix maar)(Ey, tírame, pues, el remix)

Niemand kan ons het dansen afnemen, ook niet het mooieNadie nos quita lo baila'o, tampoco lo bonito
We hebben het al van jongs af aanTenemos tumba'o desde pela'íto
Ik kan het je niet laten zien, hoe leg ik het uit?No te lo puedo enseñar, ¿cómo te lo explico?
Je moet hier geboren zijn om zo rijk te kunnen zijnTiene que nacer acá pa' meterle así de rico

Zo rijk, zo rijkAsí de rico, así de rico
Ik weet niet hoe ik het moet laten zienNo sé cómo enseñar
Hey, zo rijkEy, así de rico
Zo rijkAsí de rico

Ik kom uit een bescheiden huis, droom zonder dak, datVengo de casa humilde, sueño sin techo, que
Als ze stenen naar me gooien, vang ik ze op de borstMe tiren piedra, yo la bajo al pecho
Zelfs op zondag rust ik nietNi los domingos descanso
Altijd een lastige schaap, nooit een tam lamSiempre oveja arisca, nunca cordero manso

Ik heb mijn mooie meid, prachtig meisjeTengo mi calidosa, niña hermosa
Helder ogen, roze lippenOjitos claros, boquita rosa
Hoe mooier, hoe gevaarlijkerEntre más linda, más peligrosa
God zegene die prachtige LatinaDios bendiga a esa latina hermosa

Jij hebt de maan gestolen, jij hebt de zon meegenomenTú te robaste la Luna, tú te llevaste el Sol
Nu verlichten de straten, maar iets is gedoofdAhora, las calles alumbran, pero algo se apagó
Jij hebt het leven gestolen, jij hebt alles meegenomenTú te robaste la vida, tú te llevaste to'
Maar we blijven dansen op de beat van de tromPero seguimos bailando al ritmo del tambor

En ga, en ga, en ga, en gaY va, y va, y va, y va
Kijk en zieVa uno a ver
En zie, en zie, en zie, en zieY ve, y ve, y ve, y ve
Hoor het zoalsOílo como

Ga, en ga, en ga, en gaVa, y va, y va, y va
Kijk en zieVa uno a ver
En zie, en zie, en zie, en zieY ve, y ve, y ve, y ve
Je moet hier geboren zijn om mee te kunnen doenTiene que nacer acá pa' meterle

Zo rijk, zo rijkAsí de rico, así de rico
Ik weet niet hoe ik het moet laten zienNo sé cómo enseñar
Hey, zo rijkEy, así de rico
Zo rijkAsí de rico

(Zeg het, Juliana)(Díselo, Juliana)

Zo rijk dans je alleen hier benedenAsí de rico solo se baila aquí abajo
Waar we de zorgen verlichten met een rokDonde, las penas, las bajamos con refajo
Of je nu hebt of niet, dat doet er hier niet toeTenga o no tengas, eso aquí importa un carajo
Om hier te lijken, moet je hard werken, enPa' parecer de aquí, usted va a pasar trabajo, y

Ik weet dat we geen heiligen zijnYo sé que no somos santos
Maar we weten het beter te bewegenPero sabemos moverlo mejor
We zijn smaak, drums en reggaetonSomos sazón, batería y reguetón
Dit land danste al voordat die Colón kwamEsta tierra ya bailaba antes de ese tal Colón

We zijn met de Colombiaanse, met de euro paisa, met de marinilloEstamos con la colombiana, con el euro paisa, con el marinillo
De Bulgaarse vonkLa centella búlgara

Zo rijk (wat rijk), zo rijk (kom op, eh)Así de rico (qué rico), así de rico (dale, eh)
Zo rijkAsí de rico
Dat klinkt heel rijkEso suena muy rico

Escrita por: Juliana, Mateo Uran Diez, Federico Duque Posada, Andrés Restrepo, Juan Duque, Emyl Rusev, Little Vale, Juan José Giraldo Zuluaga. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emyl Rusev y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección