Death Of Glaurung

Muerte de Glaurung

Death Of Glaurung

Astuto y maléfico, padre de los dragonesShrewd and malefic, you father of the dragons
Por tu encantamiento, Nienor fue hechizadaBy your enchantment, Nienor was bewitched
En el tesoro de Nargothrond esperasOn the treasure of Nargothrond you wait
Por tu venganza, en el crepúsculo del díaFor your vengeance, in the twilight of the day

Ha llegado el momento, estás listo para destruirThe time has come, you're ready to destroy
Con fuego y llamas el cielo se vuelve rojoBy fire and flames the sky turns to red
Al anochecer cerca de la orilla te quedaste para descansarAt nightfall near the shore you stayed for some rest
Pero Túrin sacó su espada, ¡te dio una muerte dolorosa!But Túrin drew his sword, he gave you a painful death!

'¡Salve, Gusano de Morgoth! ¡Nos encontramos de nuevo!" Hail, Worm of Morgoth! Well met again!
¡Muere ahora y que la oscuridad te tenga!Die now and the darkness have thee!
Así es vengado Túrin, hijo de Húrin.'Thus is Túrin son of Húrin avenged. "

Entonces arrancó la espadaHe then wrenched out the sword
Pero su carne se prendió en llamasBut his flesh was set a flame
Por la sangre negra acumuladaBy the black blood hoard
El veneno quemó tanto que gritó de dolorThe venom burned so that he yelled in pain

Muriendo en la noche contó la verdadDying in the night it told the truth
Del destino que dejó atrásOf the doom he left behind
Se dio cuenta de lo que había hechoHe realized what he had done
Su dolor lo llevó a la muerteHis pain led him to death