Un futuro mejor

Een betere toekomst

Un futuro mejor

Zo mysterieus was je die eerste keer,Tan misteriosa fuiste aquella primera vez,
Je medeleven met anderenTu mirada compasiva hacia los demas
Maakte me aan het denken, moeilijk om te geloven dat er iets mis kan gaanMe hizo pensar dificil que algo vaya mal
Met jou.Con ella

De wederzijdse sympathie, de zin om het leuk te hebbenLa mutua simpatia las ganas de pasarla bien
Omarmd in stilte, in je ziel hoorde ik een zuchtAbrazados en silencio en tu alma oi un lamento
En je tranen zonder reden, de deur die weer sluitY tus lagrimas sin un porque la puerta que se cierra otra vez
Natuurlijk bleef ik alleen met meer vragen op mijn schouders.Naturalmente quede solo con mas preguntas sobre mis hombros
Misschien ben ik het die weer een les leert.Tal vez sea yo el que aprende otra vez un a leccion

En nu weet ik dat ik je niet wil verliezenY ahora yo se que no quiero perderte
Schat, laat me niet vallenNena no me dejes caer
Laten we proberen het verleden te overwinnenIntentemos superar el pasado
En van ons heden een betere toekomst maken.Y hagamos de nuestro presente un futuro mejor.

Ik belde een paar keer, maar vond je nooitLlame unas cuantas veces pero nunca te encontre
En in mijn hoofd een wervelwind van gevoelens, twijfels en waarom-vragenY en mi cabeza un torbellino de sentimientos dudas y porques
Je weet dat wanhoop geen goede raadgever is, kalmeerSabes la desesperacion, no es buena consejera calmate
En op een ochtend verscheen je, zo mooi als de dageraadY una mañana apareciste tan bella como amaneciste
Zeggend: hier ben ik, laten we het proberen, zou je me een thee kunnen inschenken?Diciendo aqui estoy intentemoslo podrias servirme un té.

En nu weet ik dat ik je niet wil verliezenY ahora yo se que no quiero perderte
Schat, laat me niet vallenNena no me dejes caer
Laten we proberen het verleden te overwinnenIntentemos superar el pasado
En van ons heden een toekomst.Y hagamos de nuestro presente un futuro

En nu weet ik dat ik je niet wil verliezenY ahora yo se que no quiero perderte
Schat, laat me niet vallenNena no me dejes caer
Laten we proberen het verleden te overwinnenIntentemos superar el pasado
En van ons heden een betere toekomst maken.Y hagamos de nuestro presente un futuro mejor.

Zo mysterieus was jeTan misteriosa fuiste
Zo mysterieus was je die eerste keer.Tan misteriosa fuiste aquella primera vez