Mil horas

A Thousand Hours

Mil horas

It's coldFaz frio
I'm far from homeEstou longe de casa
I've been sitting on this rock for a whileFaz tempo que estou sentado sobre esta pedra
I wonderEu me pergunto
What are wars good forPara que servem as guerras

I've got a rocket in my pantsTenho um foguete nas calças
You're so coldTu estás tão fria
Like the snow around meComo a neve ao meu redor
You're so paleTu estás tão branca
That I don't know what to doQue já não sei o que fazer

Last night I waited for you in the rainA outra noite te esperei de baixo de chuva
Two hours, a thousand hoursDuas horas, mil horas
Like a dogComo um cachorro
And when you arrived, you looked at me and said:E quando chegaste, me olhaste e me disseste:
'Crazy, you're wet, I don't want you anymore'"Louco, estás molhado, já não te quero"

In the circus, you're already a starNo circo tu já es uma estrela
A red star that everyone imaginesUma estrela vermelha que tudo se imagina
If they ask you, you don't know me, no noSe te perguntam, tu não me conhecias não não

I've got a rocket in my pantsTenho um foguete nas calças
You're so coldTu estás tão fria
Like the snow around meComo a neve ao meu redor
You're so paleTu estás tão branca
That I don't know what to doQue já não sei o que fazer

Last night I waited for you in the rainA outra noite te esperei de baixo de chuva
Two hours, a thousand hoursDuas horas, mil horas
Like a dogComo um cachorro
And when you arrived, you looked at me and said:E quando chegaste, me olhaste e me disseste:
'Crazy, you're wet, I don't want you anymore'"Louco, estás molhado, já não te quero"

Last night I waited for you in the rainA outra noite te esperei de baixo de chuva
Two hours, a thousand hoursDuas horas, mil horas
Like a dogComo um cachorro
And when you arrived, you looked at me and said:E quando chegaste, me olhaste e me disseste:
'Crazy, you're wet, I don't want you anymore'"Louco, estás molhado, já não te quero"