Balade 3D

Balada 3D

À la fenêtre, les reflets de la luneEn la ventana los reflejos de la luna
Rendent justice à l'obscurité nocturneLe hacen justicia a la oscuridad nocturna
Et la raisonY la razón
Rend encore des comptes au cœurAún rinde cuentas ante el corazón

On dépense notre énergie à réparer les dégâtsGastamos la energia en reparar los daños
Des caprices d'une immaturité de longue dateDe los caprichos de una inmadurez de años
Ton éducationTu educación
Rend encore des comptes au cœurAún rinde cuentas ante el corazón

Si personne ne peut vivre accroché au passéSi nadie puede vivir aferrado al ayer
Où est la force qui m'a forcé à croire¿Dónde está la fuerza que me obligó a creer
Que ça aurait été mieuxQue iba a ser mejor
D'être sans toi ?Estar sin vos?

S'il existe une ligneSi existe una línea
Entre être tranquille ou aimerEntre estar tranquilo o amar

Je me suis trompé en croyant juste en cet endroitYo me engañé creyendo solo en este lugar
Un autre jour passe et je reste le mêmeOtro día se va y sigo igual
(Toujours le même, toujours le même)(Siempre igual, siempre igual)

Ces conseils sages qu'on n'a jamais écoutésEsos consejos sabios que nunca escuchamos
Me reviennent comme des flashes, comme des flèchesSe me aparecen como flashes, como dardos
Que puis-je faire ?¿Qué puedo hacer?
Bien que tu me manques, je ne peux pas revenirAunque te extrañe no puedo volver

Si personne ne peut vivre accroché au passéSi nadie puede vivir aferrado al ayer
Où est la force qui m'a forcé à croire¿Dónde está la fuerza que me obligo a creer
Que ça aurait été mieuxQue iba a ser mejor
D'être sans toi ?Estar sin vos?

S'il existe une ligneSi existe una línea
Entre être tranquille ou aimerEntre estar tranquilo o amar

Je me suis trompé en croyant juste en cet endroitYo me engañé creyendo solo en este lugar
Un autre jour passe et je reste le mêmeOtro día se va y sigo igual
(Toujours le même, toujours le même)(Siempre igual, siempre igual)