Mal de Amores

Love Sickness

Mal de Amores

Sitting in front of the paperSentado frente al papel
the moonlight bathes mela luz de la luna me baña
it illuminates meme alumbra
told you I will write to youte dije te escribiré
and I don't know where to starty no sé por dónde empezar
the writingla escritura
maybe I had to losetal vez me tocó perder
I have no words tono tengo palabras para
fill the paperllenar el papel

I still remember your skinAún recuerdo tu piel
my hands seemmis manos parecen
to touch you againtocarte de nuevo
your clear eyes womantus ojos claros mujer
your perfect bodytu cuerpo perfecto
your hair in the windtu pelo en el viento
it was good while it lastedfue bueno mientras duró
we had momentspasamos momentos
we won't forgetque no olvidaremos
But distance is cruelPero la distancia es cruel
now I'm far awayahora estoy lejos
can't fill the paperno puedo llenar el papel

I hope you can understand meEspero que me puedas comprender
life is full of emotionsla vida está llena de emociones
half heaven, half hellmitad de cielo, mitad de infierno
sometimes I win, sometimes I losea veces gano, a veces pierdo
I don't need to give you explanationsNo necesito darte explicaciones
half heaven, half hellmitad de cielo, mitad de infierno
sometimes I win, sometimes I losea veces gano, a veces pierdo
there's nothingno existe nada
against love sickness.contra el mal de amores.

Sitting in front of the paperSentado frente al papel
I carry on my bodyyo llevo en mi cuerpo
tattooed your kissestatuados tus besos
the air has your scentel aire tiene tu olor
or in my thoughtso en mi pensamiento
I bring it backlo traigo de nuevo
it was good while it lastedfue bueno mientras duró
now I'm far away my bloodahora estoy lejos mi sangre
ran in the sanden la arena corrió

I hope you can understand meEspero que me puedas comprender
life is full of emotionsla vida está llena de emociones
half heaven, half hellmitad de cielo, mitad de infierno
sometimes I win, sometimes I losea veces gano, a veces pierdo
I don't need to give you explanationsNo necesito darte explicaciones
half heaven, half hellmitad de cielo, mitad de infierno
sometimes I win, sometimes I losea veces gano, a veces pierdo
there's nothingno existe nada
against love sickness,contra el mal de amores,
half heaven, half hellmitad de cielo, mitad de infierno
sometimes I win, sometimes I losea veces gano, a veces pierdo
there's nothingno existe nada
against love sickness.contra el mal de amores.

Love sicknessMal de amores
Love sickness...Mal de amores....