Conciencia Contrareloj

Bewusstsein gegen die Zeit

Conciencia Contrareloj

Ein Bettler schreit, dass es spät wirdQue se hace tarde me grita un mendigo
Und ich grabe weiter im SandY yo sigo escarbando en la arena
Heute kann ich nicht kämpfen, heute schiebe ich es wieder aufHoy no puedo luchar, hoy vuelvo a postergar
Und wieder verdirbt mein GewissenY otra vez, se va pudriendo mi conciencia

Einige sagen, dass alles vorbei istAlgunos dicen que todo terminó
Andere sagen, das Leben ist langOtros dicen que la vida es larga
Deine Zeit ist eine und meine auchTu tiempo es uno y el mío también
Und deine Haut liebe ich gegen die ZeitY a tu piel, contra-reloj la estoy amando

Diese Minute, diese SekundeEste minuto, este segundo
Dieser Traum, dieser TagEste sueño, este día
Diese Minute, diese SekundeEste minuto, este segundo
Dieser Traum, dieser Tag, oh, oh, ohEste sueño, este día, oh, oh, oh

Ich will nicht, dass du mein Spiegel bistYo no quiero que seas mi espejo
Aber ich möchte, dass du rechtzeitig reagierstPero sí que reacciones a tiempo
Heute kann ich nicht kämpfen, heute schiebe ich es wieder aufHoy no puedo luchar, hoy vuelvo a postergar
Aber heute, morgen wird es tausend Stimmen weniger gebenPero hoy, mañana habrá mil voces menos

Diese Minute, diese SekundeEste minuto, este segundo
Dieser Traum, dieser TagEste sueño, este día
Diese Minute, diese SekundeEste minuto, este segundo
Dieser Traum, dieser Tag, oh, oh, ohEste sueño, este día, oh, oh, oh

Es ist gut für den Wandel!¡Es bueno para el cambio!