El Amor Es Mas Fuerte

L'Amour Est Plus Fort

El Amor Es Mas Fuerte

On peut te voler le cœurPueden robarte el corazon
te tirer dessus à Moroncagarte a tiros en Moron
on peut te laver le cerveaupueden lavarte la cabeza
pour rienpor nada

L'école ne m'a jamais apprisLa escuela nunca me enseñó
que le monde a été divisé en deuxque al mundo lo han partido en dos
pendant que les rêves se vident de leur sang,mientras los sueños se desangran,
pour rienpor nada

Mais l'amour est plus fort,Pero el amor es mas fuerte,
mais l'amour est plus fortpero el amor es mas fuerte

Mais l'amour est plus fort,Pero el amor es mas fuerte,
mais l'amour est plus fortpero el amor es mas fuerte

Combien pourront dissimulerCuanto podran disimu - lar
la guerre en temps de paixla guerra en tiempos de paz
si ici les morts restent vivantssi aqui los muertos siguen vivos

On peut jurer que ce n'est pas vraiPueden jurar que no es verdad
le vieux rêve de volerel viejo sueño de volar
on peut te garder dans une cagepueden guardarte en una jaula
pour rienpor nada

Mais l'amour est plus fort,Pero el amor es mas fuerte,
mais l'amour est plus fortpero el amor es mas fuerte

Mais l'amour est plus fort,Pero el amor es mas fuerte,
mais l'amour est plus fortpero el amor es mas fuerte

Pedrito écrit sans s'arrêterPedrito escribe sin parar
que le monde est sur le point d'exploserque el mundo esta por estallar
et les autres au bureauy los demas en la oficina
pour rienpor nada

On peut te voler le cœurPueden robarte el corazon
te tirer dessus à Moroncagarte a tiros en Moron
on peut te laver le cerveaupueden lavarte la cabeza
pour rienpor nada

Mais l'amour est plus fort,Pero el amor es mas fuerte,
mais l'amour est plus fortpero el amor es mas fuerte

Mais l'amour est plus fort,Pero el amor es mas fuerte,
mais l'amour est plus fortpero el amor es mas fuerte

Plus fort non, non, non...Mas fuerte no, no, no...