Only When The Rain Slips In

Solo Cuando la Lluvia se Cuela

Only When The Rain Slips In

Dime quién eres y quéTell me who are you and what
Quieres de míDo you want from me
Porque no estaré soloCuz I will not alone
Dando este saltoTake this leap

Así que dime alguna vezSo tell me do you ever
Piensas en míThink of me
Cuando imaginasWhen you picture
Todo lo que sostendrásAll you'll hold
¿Puedes, puedes encontrarmeCan you, can you find me
Cuando buscasWhen you search
En tu alma?Into your soul

¿Alguna vez piensas en mí,Do you ever think of me,
Cuando te acuestas a soñar?When you lay down to dream
¿Alguna vez me abrazas fuerteDo you ever hold me tight
Cuando lo estás besandoWhen you're kissing him
Buenas noches, y ella dijoGood-night, and she said

Solo cuando la lluvia se cuelaOnly when the rain slips in
Solo cuando la lluvia se cuelaOnly when the rain slips in

¿Estás jugando conmigoAre you toying with me
O realmente temes?Or do you really fear
No es accidental,It's not accidental,
Esto no es surrealistaThis ain't surreal

¿Alguna vez piensas en mí,Do you ever think of me,
Cuando te acuestasWhen you lay
A dormir?Down to sleep
¿Alguna vez me abrazas cercaDo you ever hold me close
Tan cerca como el Espíritu SantoAs close as the Holy Ghost
Y ella dijoAnd she said

Solo cuando la lluvia se cuelaOnly when the rain slips in
Solo cuando la lluvia se cuelaOnly when the rain slips in

Entonces, ¿qué es la lluvia para tiSo what is the rain to you
Cuando sientes su toque?When you feel its touch
Cuando la escuchasWhen you hear it
¿La temes?Do you fear it
¿Te brinda mucho consuelo?Does it bring you much comfort

Dime, ¿es Jesús, enviandoTell me is it Jesus, sending
Lágrimas desde lo alto?Tears from way up high
¿O el Espíritu Santo diciendo que nuestroOr the Holy Spirit saying our
Amor nunca morirá?Love will never die
No, nunca moriremosNo we'll never die
No, nunca moriremosNo we'll never die

Dime, dime...Tell me, tell me . . .

Solo cuando la lluvia se cuelaOnly when the rain slips in
Solo cuando la lluvia se cuelaOnly when the rain slips in