Wounded Guide

Guía Herida

Wounded Guide

Sé que dije que no me importaI know that I said I don't care
Sé que dije adiósI know I said good-bye
Pero ¿quién soy yo para contradecirteBut who am I to talk back to You
Frente a tu sacrificio?In the face of Your sacrifice
Siempre me he considerado decenteI've always thought of myself as decent
Nunca he hecho mucho dañoNever really done much harm
Hasta que sentí tu gracia, PadreUntil I felt the grace of You, Father
Y el encanto inmortal de tu HijoAnd Your Son's undying charm

No quiero perderteI don't want to lose You
No quiero morirI don't want to die
No quiero perderteI don't want to lose You
Después de todo, eres mi GuíaAfter all, You're my Guide

He intentado hacerlo con mi fuerzaI've tried to make it on my strength
He intentado hacerlo con mi bríoI've tried to make it on my verve
Pero siempre lastimo a quienes me amanBut I always hurt the ones who love me
¿Por qué no puedo lastimar a Lucifer?Why can't I hurt Lucifer
Y mientras entretengo a sus demoniosAnd as I entertain his demons
Sin darme cuenta de lo que se me ha dadoUnaware of what was given
Intentan cubrirme con semenThey attempt to cover me with semen
Pero mi Dios Herido está vivoBut my Wounded God is living

No quiero perderteI don't want to lose You
Incluso por mi orgulloEven for my pride
No quiero perderteI don't want to lose You
Después de todo, eres mi GuíaAfter all, You're my Guide

Algún día seré santoSomeday I'll be holy
Algún día seré completoSomeday I'll be whole

Oh, Dios Herido, ¿te he lastimado?Oh, Wounded God, have I hurt You
¿Estoy atascado en el barro?Am I stuck in mud
¿Me he desviado de ese Camino EscarlataHave I strayed from that Scarlet Road
Pavimentado con la sangre de tu Hijo?Paved with Your Son's blood

Pero seguro que nunca me perderíasBut You sure would never lose me
Eres mi Guía HeridaYou're my Wounded Guide