Once A Week

Una Vez a la Semana

Once A Week

Una vez a la semana lo escupoOnce a week I spit it out
Lunes lo reciboMonday I receive
Una vez a la semana sin dudaOnce a week without a doubt
Lunes difícil de creerMonday hard to believe

Una vez a la semana lo dejoOnce a week I give it up
Lunes nunca se muestraMonday never shows
Una vez a la semana lo levantoOnce a week I lift it up
Lunes caeMonday down it goes

Lucha entre tu palabra y mi acciónStruggle between your word my deed
Siempre cedo a esta últimaTo the latter I always concede
Eligiendo construir una silla de dos patasA two legged chair I choose to build
Prefiero alimentarme solo de panOn bread alone I choose to feed

Entonces, ¿por qué incluso con todo este pan?Well then why even with all this bread
¿Me derrumbo por el dolor?Do I buckle from the pain?
Es triste porque sé que lo queIt's just sad cause I know what
Necesito no tiene nada que ver con el granoI need has nothing to do with grain
Aun así lo intento, pero nada de lo que hago con mis manosStill I try, but nothing my hands make
Puede llenar este vacíoCan ever fill this hole
Es triste, porque obtener lo queIt's just sad, cause getting what
Necesito rara vez es mi objetivoI need is so rarely my goal

Un día soy estabilidadOne day I'm stability
Lo siguiente que séThe next thing that I know
Estoy reaprendiendo humildadI'm relearning humility
Mientras persigo cada piedra yWhile chasing every stone and
Comienzo a lanzar en todas direccionesI start to throw in all directions
Entonces veo tu manoThen I see your hand
Escribiendo conviccionesScribbling down convictions
Problemas en la arenaHassles in the sand

Entonces, ¿por qué incluso con todo este pan?Well then why even with all this bread
¿Me derrumbo por el dolor?Do I buckle from the pain?
Es triste porque sé que lo queIt's just sad cause I know what
Necesito no tiene nada que ver con el granoI need has nothing to do with grain
Aun así lo intento, pero nada de lo que hago con mis manosStill I try, but nothing my hands make
Puede llenar este vacíoCan ever fill this hole
Es triste, porque obtener lo queIt's just sad, cause getting what
Necesito rara vez es mi objetivoI need is so rarely my goal

Lucha entre tu palabra y mi acciónStruggle between your word my deed
Siempre cedo a esta últimaTo the latter I always concede
Eligiendo construir una silla de dos patasA two legged chair I choose to build
Prefiero alimentarme solo de panOn bread alone I choose to feed