Silence

Silencio

Silence

Las palabras que dices: me destrozanThe words you say:they break me
La conversación me lleva a un nuevo nivelConversation takes me to a new low
No puedo soportarlo - escóndeme, falsa esperanza - recuérdameCan't cope - hide me, false hope - remind me

No digas más, por tus palabras:Say no more, for your words:
Me cortan como cuchillosThey cut me like knives
Si hay virtud en el silencio, no digas másIf there's virtue in silence, say no more
Porque derrites mi corazón como hieloFor you melt my heart like ice
Con tu violencia verbalWith your verbal violence

Palabras maliciosas resuenan dentro de míSpiteful words echo inside me
La llama que una vez ardió se ha vuelto fríaThe flame that once burned has turned cold
Sin duda - debatido, descubierto - lo odioNo doubt - debated, found out - hate it

No digas más, por tus palabras:Say no more, for your words:
Me cortan como cuchillosThey cut me like knives
Si hay virtud en el silencio, no digas másIf there's virtue in silence, say no more
Porque derrites mi corazón como hieloFor you melt my heart like ice
Con tu violencia verbalWith your verbal violence

Hablas, tu lengua, una espada desenvainadaYou speak, your tongue, a blade unsheathed
Cada frase corta un poco demasiado profundoEach phrase cuts a bit too deep

No digas más, por tus palabras:Say no more, for your words:
Me cortan como cuchillosThey cut me like knives
Si hay virtud en el silencio, no digas másIf there's virtue in silence, say no more
Porque derrites mi corazón como hieloFor you melt my heart like ice
Con tu violencia verbalWith your verbal violence
No digas más, por tus palabras:Say no more, for your words:
Me cortan como cuchillosThey cut me like knives
Si hay misericordia en el silencio, no digas másIf there's mercy in silence, say no more
Porque derrites mi corazón como hieloFor you melt my heart like ice