Nothing Gonna Make Me Love You

Nada me hará amarte

Nothing Gonna Make Me Love You

Como una estrella fugaz, apareces en mi caminoLike a shooting star, you appear in my way
Aunque quisieras, no pude quedarmeEven though you wanted to, but I couldn't stay
Siempre dijeron que encontraría un caminoThey always said that I'll find a way
Quizás, en otra vida, pero hoy no, bebéMaybe, in another life, but baby not today

Siempre veo el lado positivo, pero se te está acabando el tiempoI always see on the bright side, but you're just running out of time
No estés triste, vivamos nuestras mejores vidas, nuestras propias vidasDon't be sad, let's live our best lives, our own best lives
Así es, esta noche solo soy yoPois é, essa noite só sou eu
Y ya tengo todo lo que es míoE eu já tenho tudo que é meu
Y no estoy buscando a alguien másAnd I'm not looking for someone else
(Y no estoy buscando a alguien más)(And I'm not looking for someone else)

Solo déjame libreJust let me free
Sí, sé que encontraré un amorYeah, I know I'll find a love
No te aferres a míDon't hold on me
Nada me hará amarteNothing gonna make me love you

Necesito respirarI need to breathe
Un rato, déjame soloA while, just leave me
No te aferres a míDon't hold on me
Nada me hará amarteNothing gonna make me love you

Sí, sé que encontraré un amorYeah, I know I'll find a love

Nada me hará amarteNothing gonna make me love you

Sí, sé que encontraré un amorYeah, I know I'll find a love

Nada me hará amarteNothing gonna make me love you

Sé que duele, pero intenta entendermeEu sei que dói, mas tente me entender
Tú y yo, nunca será realEu e você, nunca será pra valer
Eres la melodía de una canción que nunca cantaréYou're the melody of a song I'll never a sing
Ambos somos una mentira que quieres seguir fingiendoWe're both a lie that you what to keep pretending

Siempre veo el lado positivo, pero se te está acabando el tiempoI always see on the bright side, but you're just running out of time
No estés triste, vivamos nuestras mejores vidas, nuestras propias vidasDon't be sad, let's live our best lives, our own best lives
Sí, esta noche solo soy yo y yo mismoYeah, tonight is just me and myself
No, no necesito a nadie que me ayudeNo, I don't need anyone to help
Y no estoy buscando a alguien másAnd I'm not looking for someone else
(Y no estoy buscando a alguien más)(And I'm not looking for someone else)

Solo déjame libreJust let me free
Sí, sé que encontraré un amorYeah, I know I'll find a love
No te aferres a míDon't hold on me
Nada me hará amarteNothing gonna make me love you

Necesito respirarI need to breathe
Un rato, déjame soloA while, just leave me
No te aferres a míDon't hold on me
Nada me hará amarteNothing gonna make me love you

Sí, sé que encontraré un amorYeah, I know I'll find a love

Nada me hará amarteNothing gonna make me love you

Sí, sé que encontraré un amorYeah, I know I'll find a love

Nada me hará amarteNothing gonna make me love you

Intenté encontrar, día y nocheI tried to find, day and night
Una razón para dejarte pasarA reason of pass you by
Sin sentirme atrapadoWithout make felling stuck
En esta cosa llena de miedoTo this thing full of fright

Solo déjame libreJust let me free
Sí, sé que encontraré un amorYeah, I know I'll find a love
No te aferres a míDon't hold on me
Nada me hará amarteNothing gonna make me love you

Necesito respirarI need to breathe
Un rato, déjame soloA while, just leave me
No te aferres a míDon't hold on me
Nada me hará amarteNothing gonna make me love you