Carve Me In Sand

Talla en mí en la arena

Carve Me In Sand

Así son los amantes más allá de lo que la gracia puede parecerSuch are lovers more than grace can seem
Las imágenes de lo inmaculadoThe pictures of the immaculate
Incluso su cielo se inclina ante esta tierraEven their heaven bows to this earth

La más justa, hermosa y marchitaThe fairest, beautiful and withered
Ni siquiera las formas propias de la naturaleza pueden imaginarNot even nature's own shapes can imagine
Desvergonzada y espléndida con juventudShameless and splendid with youth
Los vientos ahora soplan con plumasThe winds now blow with feathers
Y mañana yo las llevaréAnd tomorrow I wer them

Cómo los árboles se inclinan ante la sutilezaHow the trees bow to subtlety
Y Edén ha engendrado sus almasAnd eden has fathered their souls
Saborea las noches por la lluviaSavour the nights for rain
Tu ímpetu me ha dejado sin formaYour impetus has left me shapeless
Golpea la pasión y talla en mí en la arenaBeat the passion and carve me in sand

Habilidades maravillosas, fuentes del mañanaWondrous skills, fountains of the tomorrow
Un viaje para amantes muertos como incluso el dolor estaba arrepentidoA journey for dead lovers as even grief was sorry
Mis sonrisas saltan a través de las cenizas (y tocando con dolor)My smiles leap through the ashes (and touching with pain)
Toco con dolorI touch with pain
Tal poesía he respondido al deseoSuch a poetry I have answered desire
Y como siempre los inocentes duermen dentroAnd as ever the innocent sleep within
La tentación yace en manos palpitantesTemptation lays to beating hands