As Death Approaches

Cuando se acerca la muerte

As Death Approaches

Déjame aquí, date la vuelta y veteLeave me here, turn and walk away
Sin tristes despedidas, sin ojos compasivos, no te quedesNo sad goodbyes, no pitiful eyes, don't stay
Estoy muriendo, pero aún no siento dolorI am dying, but still I feel no pain
No malgastes tus sueños por mí, no hay necesidad de rezar, no hay necesidad de rezarDon't waste your dreams for me, no need to pray, no need to pray

Ahora séNow I know
Ahora séNow I know
Que volarásThat you will fly
Sé mi orgulloBe my pride

Muriendo lentamente - No soy yo quien lloraSlowly dying - I am not the one who is crying
Llorando profundamente - Soy yo quien está muriendoDeeply crying - I am the one who is dying

Todo no está perdido, soy tuyo para siempreAll is not lost, I am forever yours
No malgastes tus sueños, vive tu vida por míDon't waste your dreams, go live your life for me
No te culpes, no te destrocesDon't blame yourself, don't tear yourself apart
Deja que tu sonrisa sea lo último que veaLet your smile be the last I see

Ahora séNow I know
Que volarásThat you will fly

Muriendo lentamente - No soy yo quien lloraSlowly dying - I am not the one who is crying
Llorando profundamente - Soy yo quien está muriendoDeeply crying - I am the one who is dying

Ahora me voy, el mundo se desvaneceráNow I leave, the world will fade away
La tristeza en tus ojos que no pudiste ocultarmeThe sadness in your eyes you couldn't hide from me
Cierro los ojos y me doy cuentaI close my eyes, and I realize
Tu mano en la mía será lo último que sientaYour hand in mine will be last I feel

Muriendo lentamente - No soy yo quien lloraSlowly dying - I am not the one who is crying
Llorando profundamente - Soy yo quien está muriendoDeeply crying - I am the one who is dying

Dejo una rosa en tu fría tumbaI lay a rose on your stone so cold
Aunque lo intenté, mis sueños murieron contigoThough I tried, my dreams they died with you
No hay lugar para mí en este mundo de muerteThere is no place for me in this world of death
Con una soga alrededor de mi cuello, doy mi último alientoWith a rope around my neck, I take my final breath

Muriendo lentamente - No soy yo quien lloraSlowly dying - I am not the one who is crying
Llorando profundamente - Soy yo quien está muriendoDeeply crying - I am the one who is dying