Drink Myself To Sleep

Je Bois Pour M'endormir

Drink Myself To Sleep

Viens plus près maintenant, ce soir, cette ruine qu'on peut cacher,Come closer now here tonight, this ruin we cannot hide,
Une langue qu'on ne peut parler, tout retombe sur moi.A language we cannot speak, it comes all down on me.
Alors suis-moi, ma vie, je connais un endroit pour me cacher.So follow me down, my life, I know a place to hide.
Viens plus près et tu verras.Come closer and you will see.
Tout retombe sur moi, tout retombe sur mon...Comes all down on my own, down on my...
Je bois pour m'endormir, j'ai besoin d'un autre verre,I drink myself to sleep, I need another drink,
J'engloutis mon âme ce soir, je me sens si mort tout seul...I drown my soul tonight, feels so dead on my own...
Je bois pour m'endormir, j'ai besoin d'un autre rêve, j'engloutis mon âme ce soir...I drink myself to sleep, I need another dream, I drown my soul tonight...
Ce secret que je cache, semble mieux que toute ma vie.This secret inside I hide, seems better than my whole life.
Je l'avale et je pense, l'obscurité, mon vieux pote.I swallow it down and think, darkness my old fried.
Viens plus près comme chaque nuit, ces nuits d'alcool.Come closer like every night, these alcoholic nights.
Viens plus près et tu verras, mort subite tout seul, mort tout seul.Come closer and you will see, sudden death on my own, dead on my own.
Viens plus près, je te dis pourquoi, les sobres ne survivront pas.Come closer, I tell you why, the sober will not survive.
J'ai besoin d'un autre verre, laisse-moi me noyer encore.I need another drink, let me drown again.
Le diable est toujours en vie et Jésus ne se relèvera pas ?The devil is still alive and jesus will not arise?
Montre-moi comment vivre, je me sens si mort sur mon...Show me how to live, seems so dead on my...