The Scourge

El Azote

The Scourge

Dormido mil años, el guardián de la puertaAsleep a thousand years, the guardian of the gate
Esperando en la oscuridad, por la fuga para despertarAwaiting in darkness, for the fugue to wake
Ángel de la Salvación, convertido en verdugo de almasAngel of Salvation, turned slaughterer of souls
Alimentándose de éxtasis, fuerza indiscutibleFeeding on raptures, indisputable force

Prepárate para la llegada del AzotePrepare for the coming of the Scourge
Uriel de las PrincipadosUriel of the Principalities
Prepárate para la llegada del AzotePrepare for the coming of the Scourge
¡Despiadado, Llama de Dios!Merciless, Flame of God!

El objetivo es genocidio, erradicar a los VidentesIntent is genocide, eradicate Seerkind
Fin de todos los éxtasis, bajo su fuego despiadadoEnd of all raptures, beneath his merciless fire
Nunca pueden esconderse, cuando él comienza a buscarNever can they hide, when he starts to seek
Ángel o Serafín, su verdugoAngel or Seraph, their executioner

Prepárate para la llegada del AzotePrepare for the coming of the Scourge
Uriel de las PrincipadosUriel of the Principalities
Prepárate para la llegada del AzotePrepare for the coming of the Scourge
¡Despiadado, Llama de Dios!Merciless, Flame of God!

¡TE VEO!I SEE YOU!
¡TE HUELO!I SMELL YOU!
¡MI REGALO ES...MY GIFT IS...
VACÍO!EMPTINESS!

De repente el Azote despiertaSuddenly the Scourge wakes
de su traicionero trono de arenafrom it's treacherous throne of sand
El lamento de una viuda infernal,The wail of an infernal widow,
el Azote está listo para llevarse su premiothe Scourge is ready to take his prize
Sonido indiscutible de la muerteIndisputable sound of death
escondido por mil añoslaid in hiding for a thousand years
Él contempla el vacíoHe gazes at the void
¡cenizas de los Videntes es todo en su mente!ashes of Seerkind is all in his mind!

Prepárate para la llegada del AzotePrepare for the coming of the Scourge
Uriel de las PrincipadosUriel of the Principalities
Prepárate para la llegada del AzotePrepare for the coming of the Scourge
¡Despiadado, Llama de Dios!Merciless, Flame of God!