Regnet Es Für Immer?

¿Lloverá para siempre?

Regnet Es Für Immer?

A veces una cerveza no es suficienteManchmal reicht ein Bier nicht aus
Y a veces ni siquiera diezUnd manchmal auch nicht zehn
La luz se apaga, cae el telónDas Licht geht aus, der Vorhang fällt
Solo la tristeza puede permanecerBloß die Trauer kann noch stehen
A veces sientoManchmal hab ich das Gefühl
Que ya lo he superadoEs sei längst überwunden
Y de repente estás en cada paredUnd plötzlich du an jeder Wand
En el cambio de segundosIm Wechsel von Sekunden

Los dos y el veranoWir beide und der Sommer
Nos entendíamos tan maravillosamenteWir verstanden uns so wunderbar
¿Lloverá para siempre?Regnet es für immer?
¿Por qué nada quedó como antes?Warum blieb nichts, wie es damals war?

A veces el día ya está grisManchmal ist der Tag schon grau
Y aún no lo hemos vistoUnd man hat ihn noch nicht gesehen
Debo admitir que los pensamientos atormentan:Ich muß eingestehen das die Gedanken quälen:
No siempre fue asíEs ist nicht immer so gewesen
A veces pienso, al teléfonoManchmal denk ich, zum Telefon
El camino no es eternoIst der Weg nicht ewig
Olvida eso, el vaquero aquíVergiss das Mann, der Cowboy hier
No necesita algo asíHat so etwas nicht nötig