Sleeping Beauty (feat. Epic High)

Schlafende Schönheit (feat. Epic High)

Sleeping Beauty (feat. Epic High)

Schlaf nichtDon’t sleep
Weck mich nicht aufDon’t wake me up
Schlaf nichtDon’t sleep
Weck mich nicht aufDon’t wake me up

Nach all dieser ZeitAfter all this time
Nach all diesen VibesAfter all these vibes
Nach all diesen HöhenAfter all these highs

Sind wir immer noch auf dieser FahrtWe’re still on this ride
Will niemals auf Wiedersehen sagenNever wanna say good bye
Du hast mich wieder zum Leben erwecktYou brought me back to life
Und für immer sind wir nur wirAnd forever it’s just us

Kein Du und Ich mehrNo more you and I
Nie aus, nur anNever off just on
Das Gegenteil von falschOpposite of wrong
Wenn es du und ich gegen die Welt wäreIf it was you and me against the world
Würde ich unsere Chancen immer noch mögenI’d still like our odds
Bitte schließ niemals deine Augen vor mirPlease don’t ever close your eyes on me
Meine schlafende SchönheitMy sleeping beauty

Ich muss jetzt wissen, ob duI gotta know now if you’re
Wirklich dabei bist, dennYou’re really down cause
Wo Rauch ist, ist auch FeuerWhere there’s smoke there’s fire
Ich hoffe nur, du erkennstI just hope you realize
Dass du weißt, ich glaubeThat you know I believe
An etwas, das Schicksal heißtIn a thing called destiny

Also bitte nichtSo please don’t
Bitte nichtPlease don’t
Bitte nichtPlease don’t
Schlaf nicht auf mirDon’t sleep on me

Der Rausch, den du mir gibstThe high that you’re giving
Kommt so starkMe is coming so strong
Kopf in den WolkenHead up in the clouds
Es könnte die Ozonschicht durchstechenIt could poke the ozone

Die Welt ist ein WeckrufThe world is a wake up
Von dem Ende entferntCall away from the end
Bis dahin finden wir Frieden inTill then, we’ll find peace in
Dieses Bett, als wären wir Yoko und JohnThis bed like we’re Yoko and John

Es gibt kein Nach-Hause-KommenThere’s no coming home
Wenn du nicht da bistWhen you’re not there
Denn zusammen ist alleinCause together is alone
Wenn wir kein Paar sindWhen we‘re not a pair
Mädchen, meine Liebe ist zeitlos und farbenblindGirl, my love is timeless and colorblind
Ich werde dein Schwarz lieben, deinI will love your black, love your
Braun und dein Weißhaar gleichBrown and your white hair the same

Sei es Sonne oder RegenBe it sun or rain
Sei es Scham oder RuhmBe it shame or fame
Mein Name wird deins seinMy name will be yours

Nach all dieser ZeitAfter all this time
Nach all diesen VibesAfter all these vibes
Nach all diesen HöhenAfter all these highs

Sind wir immer noch auf dieser FahrtWe’re still on this ride
Will niemals auf Wiedersehen sagenNever wanna say good bye
Du hast mich wieder zum Leben erwecktYou brought me back to life
Und für immer sind wir nur wirAnd forever it’s just us

Kein Du und Ich mehrNo more you and I
Nie aus, nur anNever off just on
Das Gegenteil von falschOpposite of wrong
Wenn es du und ich gegen die Welt wäreIf it was you and me against the world
Würde ich unsere Chancen immer noch mögenI’d still like our odds
Bitte schließ niemals deine Augen vor mirPlease don’t ever close your eyes on me
Meine schlafende SchönheitMy sleeping beauty

Weck mich nicht aufDon’t wake me up
Ich will nicht aufwachenI don’t wanna wake up
Keine MorgenzeitungNo morning paper
Kein Tee in meiner TasseNo tea in my cup
Wenn du nicht neben mir bistIf you’re not next me
Keine Sonne in meinem AugeNo sun in my eye
Kein morgendlicher LäuferrauschNo morning runner’s high
Keine Vögel, keine SchmetterlingeNo birds, no butterflies
Wenn du nicht neben mir bistIf you’re not next to me

Komm neben michCome next to me
Weck nicht aufDon’t wake up
Keine MorgenzeitungNo morning paper
Kein Tee in meiner TasseNo tea in my cup
Wenn du nicht neben mir bistIf you’re not next me
Keine Sonne in meinem AugeNo sun in my eye
Kein morgendlicher LäuferrauschNo morning runner’s high
Keine Vögel, keine SchmetterlingeNo birds, no butterflies
Wenn du nicht neben mir bistIf you’re not next to me

Ich muss jetzt wissen, ob duI gotta know now if you’re
Wirklich dabei bist, dennYou’re really down cause
Wo Rauch ist, ist auch FeuerWhere there’s smoke there’s fire
Ich hoffe nur, du erkennstI just hope you realize
Dass du weißt, ich glaubeThat you know I believe
An etwas, das Schicksal heißtIn a thing called destiny

Also bitte nichtSo please don’t
Bitte nichtPlease don’t
Bitte nichtPlease don’t
Schlaf nicht auf mirDon’t sleep on me

Ich muss jetzt wissen, ob duI gotta know now if you’re
Wirklich dabei bist, dennYou’re really down cause
Wo Rauch ist, ist auch FeuerWhere there’s smoke there’s fire
Ich hoffe nur, du erkennstI just hope you realize
Dass du weißt, ich glaubeThat you know I believe
An etwas, das Schicksal heißtIn a thing called destiny

Also bitte nichtSo please don’t
Bitte nichtPlease don’t
Bitte nichtPlease don’t
Schlaf nicht auf mirDon’t sleep on me