Annandale

Annandale

Annandale

La caja de extremos deshilachadosThe box of frayed ends
La charla sobre sexo en grupoThe talk of group sex
Penes doblados para manos magulladasBent cocks for bruised hands
Por favor, todos mantengámonos reprimidosPlease, let's all stay repressed

Este lugar es demasiado para míThis place is too much for me
Ya he aprendido muchoI've learned so much already
Los chicos hablan, y los chicos siguen hablandoThe kids they talk, and the kids they keep talking
Tratan al personal de mantenimiento como bolsas de mierda fríaThey treat the grounds people like bags of cold shit
Mientras cuelgan pancartas por los derechos de los trabajadoresWhile hanging banners for workers' rights
Tanta dirección, pero sin seguimientoSo much direction, but no follow-through
Una montaña de cocaína entierra papeles vencidosA mountain of cocaine bury papers past-due

Tomé una clase este semestreI took a class this semester
Socialismo en nombreSocialism in the name
Esto es lo que aprendíHere's what I learned
"Todos son iguales"All people are the same
Los trabajadores del mundo esperan a su salvadorThe workers of the world await their savior
Alguien que no sabe usar una pala pero tiene un GPA asesino"Someone who doesn't know a shovel but has a killer GPA"

En realidad elijo estar aquíI actually choose to be here
Pago por la oportunidadI pay for the chance
Pero sería mejor para mi futuro si robara un maldito bancoBut it would better serve my future if I robbed a fucking bank

Llámenme cínico, pero francamente no lo entiendoCall me a cynic, but frankly I don't get it
Me dicen que esto importa. Dicen que es una ventajaThey tell me this matters. They say it's a leg up
Dicen que se trata de opciones, pero tal vez no para míThey say it's about options, but maybe not for me
Y las únicas ventajas que veo están ebrias con vasos de $2And the only legs I see are drunk on $2 cups

Vine aquí por el aprendizaje, me quedé por lo aburridoCame here for the learning, stayed here for the boring
Me quedo aquí por alguna razón... ¿Quizás un sentido de privilegio?Stay here for some reason... Maybe a sense of privilege?
Demasiado privilegiado, síOver-privileged, yes
Estudiante, estudianteStudent. student