Dual Infinity

Infinito Dual

Dual Infinity

Visión cósmicaCosmic sight
La infinitudThe infinity
Fría luz de estrellasCold starlight
De galaxiasOf galaxies
¿Es realIs it real
Que algún día alcanzaremosThat someday we will
Tan lejosReach that far
Y descubriremos más miríadas de nuevas estrellas?And discover more myriads of new stars?

Levanta un puñado de arenaRaise a handful of sand
En un desierto inmensoIn a desert immense
Cuenta todos los granos en tu manoCount all grains in your hand
¿Tiene algún sentido?Does it make any sense?
La sinrazón yaceSenselessness lies
Donde hayWhere there is
Un Fin AbsolutoAbsolute End
No hay finThere is no end
No hay fuenteThere is no source
Uno de estos granos de arena-One of these grains of sand-
¡Nuestro universo infinito!Our infinite universe!

MicrovidaMicrolife
La infinitudThe infinity
Uno nunca veráOne will never see
Con el ojo desnudoWith naked eye
SupongoI suppose
Algún día revelaremosSomeday we'll disclose
Formas secretasSecret ways
Hacia la infinitud del espacio molecularTo the endlessness of molecular space

Levanta un puñado de arenaRaise a handful of sand
En un desierto inmensoIn a desert immense
Cuenta todos los granos en tu manoCount all grains in your hand
¿Tiene algún sentido?Does it make any sense?
No hay finThere is no end
No hay fuenteThere is no source
Quizás cada grano de arenaMaybe each grain of sand
¡Es un universo infinito!Is an infinite universe!