Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 57

Hsta Siempre

Endecah

Letra

Hsta Siempre

Hsta Siempre

Il y avait, une nana, qui me faisait, me sentir spécialHabía, una tía, que me hacía, sentir especial
À moi ? Haha ! Et à 900 000 autres¿A mi? ¡ja! Y a 900.000 más
Elle disait que j'avais, la clé, de son cœurDecía que yo tenía, la llave, de su corazón
Mais elle a fait une copie de la clé pour un autre abrutiPero le hizo una copia de la llave a otro mamón
Et moi comme un pigeon, je le croyaisY yo como un pichón, me lo creía
Pendant qu'elle cachait, dissimulait, plus d'une relationMientras ella mantenía, escondía, más de una relación
Quel coup dur ! Et tu sais ce qui me choque¡Qué bajón! Y sabes lo que me choca
C'est que j'étais fou d'elle et elle était juste folleQue yo estaba loco por ella y ella sólo estaba loca
Si elle avait été désinvolte, si elle avait fait la maligneSi hubiese sido pasota, si hubiera dado la nota
Si elle m'avait traité comme si j'étais un idiotSi te hubiera tratado como si fueses idiota
Mais cette fois non, cette fois j'ai été un hommePero esta vez no, esta vez fui un señor
Tu ne crois pas en l'amour, tu es dominée par le désirTú no crees en el amor, te domina el calor
L'émission de gaz toxiques réchauffe la planèteEmisión de gases tóxicos calientan el planeta
La mission de son décolleté, nous réchauffer le bas-ventreLa misión de su escote, calentarnos la bragueta
Heureusement que j'ai du style, et une vie devant moiMenos mal que tengo estilo, y una vida por delante
Tu n'as pas de cœur, demande qu'on te fasse un implantNo tienes corazón pide que te hagan un implante
Malheureusement, je ne crois pas que tu ressentes quoi que ce soitDesgraciadamente, no creo que sientas nada
Les filles comme toi ne méritent pas d'être une beautéLas chicas como tú no se merecen ser una monada
Chaque fois que j'entends son nom, j'ai des hauts-le-cœurCada, vez que escucho su nombre, me dan arcadas
De plus, quand je la vois, je pense, quelle déchéanceAdemás cuando la veo pienso, que desmejorada
Cette nana qui t'aime à mourir, dès la première minuteEsa tía que te quiere a morir, al primer minuto
Met deux secondes à se lasser de toi, moi je ne bouge pasTardan dos en cansarse de ti, yo ni me inmuto
Et tu disais que j'étais le seul dans ta vieY decías que era el único en tu vida
J'étais le seul idiot qui gobait tes mensongesEra el único tonto que se tragaba tus mentiras

Je n'ai jamais pris en compte, ce que disait les gensNunca tuve presente, lo que dijo la gente
Maintenant, je ne veux plus te voir, à jamaisYa, no quiero verte, asta siempre
Tu es indifférente, tu as besoin de 20Eres indiferente, necesitas a 20
Maintenant, je ne veux plus te voir, à jamaisYa, no quiero verte, asta siempre

Je marchais dans la rue quand je t'ai vueCaminaba por la calle cuando te vi
J'ai souri en voyant ton corps comme çaSonreí al ver tu cuerpo así
Je n'ai pas réfléchi et je suis allé vers toiNo lo pensé y fui a por ti
C'était la meilleure chose que j'ai faite dans ma vie, non ? Non !Fue lo mejor que he hecho en la vida no? No!
Je marchais dans la rue quand je t'ai vueCaminaba por la calle cuando te vi
J'ai souri en voyant ton corps comme çaSonreí al ver tu cuerpo así
Je n'ai pas réfléchi et je suis allé vers toiNo lo pensé y fui a por ti
C'était la meilleure chose que j'ai faite dans ma vie, non ? Non !Fue lo mejor que he hecho en la vida no? No!
Dictature plus que l'amour, coercition plus que passionDictadura más que amor, coacción más que pasión
C'était une boule de tension qui a blessé le cœurFue una bola de tensión que hizo daño al corazón
Non, non ! C'est une blague, ma fille !Que no, que no! Que es broma girl!
Ça a blessé mes instincts, m'empêchait d'être heureux !Hizo daño a mis instintos me impedía ser feliz!
Tant de jalousies, tant de disputes, peu de sexe et beaucoup d'occas-Tantos celos, tantas broncas, poco sexo y muchas ocas-
Occasions d'embrasser d'autres lèvres. AdieuOcasiones de besar otros labios. Adiós
Tu m'as dit, quand tu as vu le flirt-Me dijiste a mi, cuando viste el flir-
Que j'ai fait avec ton amie. Qu'est-ce que tu pouvais attendre ?!Teo que hice con tu amiga. Qué podías esperar?!
Ton amour m'a fatigué et je n'ai pas pu le retenirTu querer me dio fatiga y no lo pude retener
Je t'ai trompée et tu m'as pris la main, dommage queTe engañé y me pillaste, lástima que
Rien ne m'est sorti bien. Ni avec l'une ni avec l'autreNada me salió bien. Ni con una ni con otra
J'ai fini tout seul ! Mais beg begg beggg !Yo solito acabé! Pero beg begg beggg!
Extraire et renforcer le culot dans cette vieExtraer y reforzar el descaro en esta vida
Que l'amour c'est bien mais il y a toujours une blessureQue el amor está muy bien pero siempre hay una herida
J'ai appris la leçon mais je n'ai pas de sortieHe aprendido la lección pero no tengo salida
Je pense juste à recommencer mais avec deux autres filles !Sólo pienso en repetir pero con otras dos pivas!

Je n'ai jamais pris en compte, ce que disait les gensNunca tuve presente, lo que dijo la gente
Maintenant, je ne veux plus te voir, à jamaisYa, no quiero verte, asta siempre
Tu es indifférente, tu as besoin de 20Eres indiferente, necesitas a 20
Maintenant, je ne veux plus te voir, à jamaisYa, no quiero verte, asta siempre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Endecah y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección