Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20

Shedding Faith

Enders Game

Letra

Perdiendo la fe

Shedding Faith

Si la arena del tiempo se escapa entre mis manos,If the sands of time fall through my hands,
¿Seguirías llamándome hombre?Would you still call me a man?
Si no fuera por cosas que no pude ver,If not for things that i could not see,
El rechazo no sería parte de mí.Rejection would not be a part of me
Todo este tiempo creí en ti,All this time i believed in you,
Y tú perdiste tu camino.And you lost your way
Espero que puedas entenderI hope you can understand
¡Por qué no eres parte de mí!Why you're not a part of me!

Perdiendo la fe, hacia mí,Shedding faith, unto me
No estoy ciego, pero puedo ver.I'm not blind, but i can see
Perdiendo la fe, hacia mí,Shedding faith, on to me
Ya no eres el mismo que solías ser.You're not the same as you used to be

Siento tu alma mientras te dejas ir,I feel your soul as you're letting go
Mis sentimientos nunca mostraré.My feelings i will never show
Todo esto es difícil de creer,All of this is hard to believe
Eres tan irreal para mí.You're so unreal to me

Nunca vi los colores usados para esconderNever saw the colors used to hide
Toda la herrumbre en tu desconfianza.All the rust in your mistrust
Todo lo que queda lo dejaste conmigo,All that remains you left with me
Todo lo que queda aún está sin ver.All that remains is still unseen

¡Perdiendo la fe, hacia mí!Shedding faith, unto me!
¡Solo déjalo ir!Just let go!

Siente la fe que derramaste por mí,Feel the faith that you shed for me
Siente el silencio que viene sobre mí.Feel the silence come over me
Enterrado profundamente en el pasado por delante,Buried deep inside the past ahead
Estás vivo, pero de alguna manera muerto para mí.You're alive, yet somehow dead to me
Estás muerto para mí.You're dead to me

Nunca pegué juntas las piezas de esta vida rota,Never glued together pieces of this broken life
No tengo respuestas, no lloro.I have no answers, i do not cry
Valores degradados a través de ojos despreciados.Degraded values through distained eyes

¡Perdiendo la fe, hacia mí!Shedding faith, on to me!
Derrama mi fe, hacia ti,Shed my faith, on to you
Derrama mi fe,Shed my faith
Hacia ti.On to you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Enders Game y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección