Losing Our Connection

Perdiendo Nuestra Conexión

Losing Our Connection

Nada más que darNothing left to give
Si caigo, tú caes conmigoIf I fall, you fall with me
¿Puedes ver cómo se derrumba mi mundo?Can you see my world collapsing?
Las emociones eran mi guíaEmotions were my guidance

Pero no puedo soportar ver estoBut I can't stand to watch this
Éramos uno y lo mismoWe were one in the same
¿Por qué no puedes sentirlo?Why can't you feel it?

Todo lo que tengo que hacer es aguantar otro díaAll I got to do is hang on for another day
Guardando secretos en mi alma hasta que desaparezcanKeeping secrets in my soul until they fade away
Un largo camino por delanteA long road ahead
No dejaré que nadie se interponga en mi caminoI won't let anybody stand in my way
Estoy aquí de nuevo para tiI'm here for you again

Te encontraré de nuevoI will find you again
Porque eres la cura para mi corazón sangrante'Cause you're the cure to my bleeding heart
Pero no puedo esperar aquí para siempreBut I can't wait here forever
Porque ahora estoy perdiendo'Cause now I'm losing
Estoy perdiendo nuestra conexiónI'm losing our connection

En tu galaxia era toda una sinergia kármica (sinergia kármica)Into your galaxy it was all karmic synergy (karmic synergy)
No ha terminado pero está distorsionadoNot over but twisted
¿Eres real o místico?Are you real or mystic?
Estoy gritando pero no puedes escucharmeI'm screamin' but you can't hear me

Es todo lo que tengoIt's all that I got
Sí, todo lo que tengoYeah, all that I got
Sintiéndome tan diferenteFeeling so different
Tan lejos de la línea, yaSo far from the line, ya
Está profundo en la oscuridad, profundo en mi corazónIt's deep in the dark, deep in my heart
Uno en un millón, el primero y el últimoOne in a million, the first and the last

Todo lo que tengo que hacer es aguantar otro díaAll I got to do is hang on for another day
Guardando secretos en mi alma hasta que desaparezcanKeeping secrets in my soul until they fade away
Un largo camino por delanteA long road ahead
No dejaré que nadie se interponga en mi caminoI won't let anybody stand in my way
Estoy aquí de nuevo para tiI'm here for you again

Te encontraré de nuevoI will find you again
Porque eres la cura para mi corazón sangrante'Cause you're the cure to my bleeding heart
Pero no puedo esperar aquí para siempreBut I can't wait here forever
Porque ahora estoy perdiendo'Cause now I'm losing
Estoy perdiendo nuestra conexiónI'm losing our connection

No queda más tiempo hoyNo more time left today
Porque te has ido, soy un renegado'Cause you're gone, I'm a renegade
Sigo mirando fijamente el horizonteI'm keep on staring at the horizon
Solo para ver tu sombraJust to see your shadow

Te encontraré de nuevoI will find you again
Porque eres la cura para mi corazón sangrante'Cause you're the cure to my bleeding heart
Pero no puedo esperar aquí para siempreBut I can't wait here forever
Siento que estoy perdiendoI feel like I'm losing
Estoy perdiendo nuestra conexiónI'm losing our connection

Incluso si hace frío afuera (estoy perdiendo nuestra conexión)Even if it's cold outside (I'm losing our connection)
Iría en tu direcciónI will go in your direction
Siento que estoy perdiendoI feel like I'm losing
Estoy perdiendo, estoy perdiendoI'm losing, I'm losing

Nuestras estrellas se alinearon esta noche (estoy perdiendo nuestra conexión)Out stars aligned tonight (I'm losing our connection)
Dando forma a tu proyecciónGiving shape to your projection
Pero ahora estoy perdiendoBut now I'm losing
Estoy perdiendo nuestra conexiónI'm losing our connection