A Historia Contada Por Um Sábio

Una Historia Contada Por Un Sabio

A Historia Contada Por Um Sábio

El tiempo es corto, la vida es largaO tempo e curto a vida e longa
Tu cabeza piensa mientras tu mente te destrozaSua cabeça pensa enquanto sua mente te detona
La voluntad es más fuerte que la perezaÀ vontade e maior que a preguiça
Pero esta prevalece en tu vidaMas ela prevalece na sua vida
No tienes tiempo para descansarVoce não tem tempo de descansar
Pero sí para trabajarMas voce tem tempo de trabalhar
No tienes tiempo para encontrar la pazVoce não tem tempo de encontrar a paz
La pesadilla es que la vida continúaPesadelo e que a vida continua
Sin derecho a elección, perdidos en la lunaSem direito a escolha perdidos na lua

Cuidado muchacho, no tropieces en el caminoCuidado menino não vá tropeçar no caminho
Camina por la calle en la oscuridad, nunca lo hagas soloAnde pela rua no escuro nunca ande sozinho
No aceptes nada de nadie, no hables con extrañosNão aceite nada de ninguém não fale com estranhos
Cuidado, mantente alerta, aún no ha llegado el finalCuidado esteja atento ainda não chegou ao fim
Pero señora, ¿qué puedo hacer? Me encuentran sin siquiera saberloMas senhora o que posso fazer eles me acham sem nem mesmo saber
La búsqueda de la libertad es tanta que quedan atrapados sin entenderA procura da liberdade e tanta que ficam presos sem entender
Cuidado chico, ¡escapa de ahí!Cuidado moleque fuja daí
A nadie le importa tu finalNeguem se preocupa com o seu fim
La misericordia está solo arriba, donde te observanMisericórdia e só la em cima onde olham para ti
Cierra los ojos, no mires atrásFeche os olhos não olhe para trás
Corre lo más que puedas y sal de ahíCorra o maximo e sai daí

Así es el mundoO mundo e assim
Das un paso adelanteVocê da um passo a frente
Ellos dan dos, al finalEles dão dois enfim
Ofreces flores, ellos te dan espinasVocê oferece flores eles lhe dão espinho
Su fuego quema mientras el tuyo genera humoO fogo deles queima enquanto seu gera fumaça
Su hielo congela, el tuyo solo genera aguaO gelo deles congela e o seu só gera água

Cuidado muchacho, no tropieces en el caminoCuidado menino não vá tropeçar no caminho
Camina por la calle en la oscuridad, nunca lo hagas soloAnde pela rua no escuro nunca ande sozinho
No aceptes nada de nadie, no hables con extrañosNão aceite nada de ninguém não fale com estranhos
Cuidado, mantente alerta, aún no ha llegado el finalCuidado esteja atento ainda não chegou ao fim
Pero señora, ¿qué puedo hacer? Me encuentran sin siquiera saberloMas senhora o que posso fazer eles me acham sem nem mesmo saber
La búsqueda de la libertad es tanta que quedan atrapados sin entenderA procura da liberdade e tanta que ficam presos sem entender
Cuidado chico, ¡escapa de ahí!Cuidado moleque fuja daí
A nadie le importa tu finalNeguem se preocupa com o seu fim
La misericordia está solo arriba, donde te observanMisericórdia e só la em cima onde olham para ti
Cierra los ojos, no mires atrásFeche os olhos não olhe para trás
Corre lo más que puedas y sal de ahíCorra o maximo e sai daí

El mundo está hecho de fama y poderO mundo é feito de fama e poder
Te ofrecen la mano solo para joderteEles te oferecem a mao só para te fuder
Son ciegos de oído y actúan por instintoEles são cegos do ouvido e agem por extinto
En la caza del tesoro, politizanNa caça ao tesouro eles politizam
Pero al regreso de la caza, te eliminanMas na volta da caçada eles te eliminam

Cuidado muchacho, no vaciles másCuidado menino não vacila mais
Esta gente tan perversa no te dejará retrocederEsta gente tão perversa não vai deixar voltar atrás
Buscan el pecado para luego confesarseEles buscam o pecado para depois se confessar
Con la mente clara, renunciaránCom a mente limpa eles vão renunciar
Mantente alerta, la vida te castigará, un ojo abierto y otro cerradoEsteja esperto a vida vai te punir um olho aberto o outro fechado
Huye mientras puedas antes de ser maldecidoFuja enquanto e tempo antes que seja amaldiçoado
Una gota de agua puede ahogarteUm pingo de água pode te afogar
Si aún no ha funcionado es porque no has llegado a ningún lugarSe ainda não deu certo é porque não chegou a nem um lugar
Da un paso adelante para no volver nunca másDe um passo a frente pra nunca mais voltar
Sigue tu camino y encuentra tu lugarSiga seu caminho e ache seu lugar