E Difícil Recordar Os Tempos

Es Difícil Recordar los Tiempos

E Difícil Recordar Os Tempos

Es difícil recordar los tiemposE difícil recordar os tempos
La nostalgia te trae una felicidad falsaA saudade te tras uma felicidade falsa
Extrañar a las personas que aún están aquíSentir falta das pessoas que ainda estão aqui
Nuestra pregunta sigue sin respuesta hasta hoyA nossa pergunta esta sem resposta ate hoje
Mientras el viento golpea en tu ventanaEnquanto vento bate na tua janela
Tu puerta golpea solaA sua porta bate sozinha
Te busqué incluso en las llamas destructivasTe procurei ate nas chamas destruidoras

Cómo quisiera que mi alma hablara por míComo que eu queria que minha alma falasse por mim
Que te dijera que te amabaTe dissesse que te amava
Que el futuro pasara como una película en tu cabezaQue o futuro passasse como um filme na sua cabeça
Y visualizara lo feliz que seríasE visualizasse o quanto seria feliz
Si tomaras esa decisiónSe fizesse esta escolha
El silencio grita para que aparezca el ruidoO silencio grita para o ruído aparecer
Y tenga el coraje de hablarteE eu ter coragem de falar pra você
Algo que cambiaría nuestro destinoAlgo que mudaria nosso destino
Sé que te voy a perder pero no puedoSei que vou te perder mas não consigo
Lo que se ve es más grande que lo que está ocultoOque esta sendo visto e maior do que esta escondido

El viejito en la bicicleta pasando con su bigoteO velhinho na bicicleta passando com seu bigode
La señora sentada en su mecedora tejiendoA senhora sentada em sua cadeira de balanço fazendo tricô
El perro bravo con el carteroO cachorro brabo com o carteiro
Yo feliz por fuera y un vacío por dentroEu feliz por fora e um vazio por dentro
No me gusta que nadie sienta lástima por míNão gosto que nguem tenha pena de mim
No me gusta recibir, solo darNão gosto de receber so de dar
Me siento feliz si les gusta lo que doySinto feliz se gostar do que dou
Aunque la verdad esté escondidaMesmo que a verdade seja escondida
El sueño siempre está en míO sonho esta sempre em mim
Con un resto de esperanzaCom um resto de esperança
De que todo cambiará en un abrir y cerrar de ojosDe que tudo vai mudar em um piscar de olhos

Quisiera que esto desapareciera conmigoEu queria que isso desaparesse comigo
Pasé de ser una persona despreocupada a un pensadorPassei De uma pessoa despreocupada com avida a um penador
Serías más duro que yoVocê seria de uma pedra do que a mim
Cuando me abrazas quisiera que ese momento no terminaraQuando você me abraça eu queria q este momento não acabasse
El destino está en mis manos y no podré cambiarlo a menos que algo cambieO destino esta nas minhas mãos e não consiguerei mudar a menos que algo mude