O Dia da Continência

El Día de la Continencia

O Dia da Continência

Hoy llegó, tu gran díaHoje chegou, o seu grande dia
El día en que recibirás tu gloriaO dia em que você vai receber sua gloria
El día en que todos estarán a tus piesO dia em que todos estarão a seus pés
El día en que te liberarásO dia em que vai se libertar
Hasta la nave Houston no despegaráAte a nave houston não decolar

No necesito una manta para calentarme por la nocheEu não preciso de um cobertor para me aquecer a noite
Las estrellas me cubriránAs estrelas vão me cobrir
Tu almohada bordada en oroSeu travesseiro bordado a ouro
No te hará descansar en pazNão vai fazer você descansar em paz

Vamos, la vida no necesita estoVem vamos lá a vida não precisa disso
Somos libres para vivir por nosotros mismosSomos livres para viver de nós
Lo importante es ser felizOque importa e estar feliz
Aunque estemos solosMesmo que estejamos a sós

El Coronel me llamó pidió silencioCoronel me chamou pediu silencio
Voy a rendirle honoresVou prestar continência
Tendré un largo viajeTerei uma longa viagem
Actúas como si estuvieras en guerraVocê age como se estivesse em guerra
Como si fueras el último soldado en ganarlaComo se fosse o ultimo soldado a ganha-la
No has clavado la bandera de la victoriaVocê não cravou a bandeira da vitória
Estoy sangrando en un pañuelo blancoEstou sangrando em um pano branco
Pidiendo tu clemenciaPedindo a sua clemencia

Vamos, la vida no necesita estoVem vamos lá a vida não precisa disso
Somos libres para vivir por nosotros mismosSomos livres para viver de nós
Lo importante es ser felizOque importa e estar feliz
Aunque estemos solosMesmo que estejamos a sós

Vamos, la vida no necesita estoVem vamos lá a vida não precisa disso
Somos libres para vivir por nosotros mismosSomos livres para viver de nós
Lo importante es ser felizOque importa e estar feliz
Aunque estemos solosMesmo que estejamos a sós

En la noche te sientes,Na noite você se sente,
Te arrepientesVocê se arrepende
En el viento frío de la madrugadaNo vento gelado da madrugada
Con el reloj marcando hacia atrásCom o relógio apontando para trás
Quieres a alguien que te cobijeVocê quer alguém para abriga-la
Cuidado, la vida tiene más de 24 horasCuidado, a vida tem mais de 24 horas
No pases el semáforo en rojoNão ultrapasse o sinal vermelho
O la rechazarásSe não vai rejeita-la

Vamos, la vida no necesita estoVem vamos lá a vida não precisa disso
Somos libres para vivir por nosotros mismosSomos livres para viver de nós
Lo importante es ser felizOque importa e estar feliz
Aunque estemos solosMesmo que estejamos a sós

Vamos, la vida no necesita estoVem vamos lá a vida não precisa disso
Somos libres para vivir por nosotros mismosSomos livres para viver de nós
Lo importante es ser felizOque importa e estar feliz
Aunque estemos solosMesmo que estejamos a sós