Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.316
LetraSignificado

Cœur Vide

Corazón Vacío

Ainsi va la vie, cœur videAsí es la vida, corazón vacío
Je ne sais plus qui je suis, je ne sais plus quoi penserYa no sé quién ser, no sé que pensar
Je sais qu'un jour ça va m'arriverYo sé que algún día a mí va a tocar
Mais je ne me laisse pas, je ne me laisserai pasPero no me dejo, no me dejaré
Je sais que dans la rue je vais mourirYo sé que en la calle yo moriré
Et tant que je vivraiY mientras yo viva
Toujours la plastique me protègeSiempre la plástica a mí me cuida
Toujours la plastique me protègeSiempre la plástica a mí me cuida

Je traîne avec madame plastique et l'American ExpressAndo con doña plastic y la American Express
Si je te chope avec le chipote, je te fais de la viande hachéeSi te pillo con el chipote te hago carne rex
Tu vois, dans mon crew, y'a trop de bâtonsYa tu vez en mi combo sobran los palos
Et si je dois tirer, les mamas, putain, je tireY si tengo que jalar los mama, bitch, los jalo

Je vis en guerre depuis les temps de raeloVivo en guerra desde los tiempos de raelo
Je ne réfléchis pas deux fois pour te cramer les cheveuxNo lo pienso 2 veces pa' quemarte el pelo
Je sens qu'ils cherchent à se faire voirMe huelo que están buscando que los vele
Que je prenne deux de 30 et que j'écrive LeleQue me enganche 2 de 30 y le escriba Lele

Ils ont peur, je le sens, ne faites pas les malinsTienen miedo se los noto no me estén roncando
Kennedy s'est fait descendre avec 100 dans son campA Kennedy lo volaron con 100 en su bando
Si on me donne l'occasion de prendre le fullSi me dan el break de agarrar el full
Je lui éclate la tête dans le protulLe mato la cabeza dentro del protul

Y'a un rôle, ils n'ont pas de thunes pour un sipa du fullHay un rol no tienen chavos pa' un sipa del full
Tout le monde veut être Little Wayne, Jay Z, O Yarrul.Todos quieren ser Little Wayne, Jay Z, O Yarrul.
Je ne prétends pas sonner super génialNo pretendo sonar superestupendo
Mais si je prends la chienne, je te tisse le melonPero si agarro la perra el melón tejiendo
Je vois comment dans la rue ils sont en train de mourirEstoy viendo como en la calle se están muriendo
Tout le monde traîne avec R, mais ils meurent en riantTodos andan con R, pero se mueren riendo

Ainsi va la vie, cœur videAsí es la vida, corazón vacío
Je ne sais plus qui je suis, je ne sais plus quoi penserYa no sé quién ser, no sé que pensar
Je sais qu'un jour ça va m'arriverYo sé que algún día a mí va a tocar
Mais je ne me laisse pas, je ne me laisserai pasPero no me dejo, no me dejaré
Je sais que dans la rue je vais mourirYo sé que en la calle yo moriré
Et tant que je vivraiY mientras yo viva
Toujours la plastique me protègeSiempre la plástica a mí me cuida
Toujours la plastique me protègeSiempre la plástica a mí me cuida

Descends les pitbulls et attache-les dans l'escalierBájate los pitbull y amárralos en la escalera
J'ai Freddy Krueger bien posté sur le toitQue tengo a Freddy Krueger bien postea'o en la azotea
Celui qui bouge, je tire et on l'enterre dans le sableEl que se mueva le dispare y lo enterramos en la arena
Un salut à Monte Hatillo, aux Dalias et à ManuelaUn saludo a monte hatillo, a las dalias y a manuela

Je suis intraitable comme la Colt 45Yo soy intrancable como la Colt 45
Je l'enterre dans le jardin, je la laisse quelques mois et je la ressorsLa entierro en el patio el case un par de meses y la finco
Elle tire comme neuve, je la regarde la nuit et elle me révèleDispara como nueva la miro por las noches y me revela
Et elle me demande de la sortir, de tirer et de ne pas dormirY me pide que la saque, dispare y que no duerma

Y'a plus d'un movie maker, la starHay más de un movie maker la estrella
Comme les Bryant chez les LakersComo los Bryant en los Lakers
Je te mets à dormir sans rêve si tu dois donner un snikerTe pongo a dormir sin sueño si te toca dar sniker
Je te jure que là-dedans, Lele, je lui casse le culTe lo juro que en esto, Lele, yo le rompo el culo
C'est un drone de recyclage, nous sommes les dursEse es un dron de reciclaje nosotros somos los duros

Poupée en cuir, je tue la ligue, je commence à zéroMuñeco de cuero yo mato la liga empieza de cero
Des mélodies bien puissantes cuisinant dans le chaudronMelodías bien cabronas cocinando en el caldero
Laisse tomber le cinéma, ça ne va pas tomber sur les mochesDeja el peliculeo que no va a tirar encima los feos
Tu cherches à voir Michael, petit con, dans ce mi de'oTas buscando ver a Michael huele bicho en ese mi de'o

Ainsi va la vie, cœur videAsí es la vida, corazón vacío
Je ne sais plus qui je suis, je ne sais plus quoi penserYa no sé quién ser, no sé que pensar
Je sais qu'un jour ça va m'arriverYo sé que algún día a mí va a tocar
Mais je ne me laisse pas, je ne me laisserai pasPero no me dejo, no me dejaré
Je sais que dans la rue je vais mourirYo sé que en la calle yo moriré
Et tant que je vivraiY mientras yo viva
Toujours la plastique me protègeSiempre la plástica a mí me cuida
Toujours la plastique me protègeSiempre la plástica a mí me cuida

Eh, Lele, l'arme secrèteay, Lele, el arma secreta
Pichy Boy, Skaary, arrêtant le filmPichy Boy, Skaary parándole la movie
Tu sais, mettez-vous à vos affairesYa tú sabes, pónganse pa' los suyo
Ils dorment trop, prrrQue están durmiendo mucho, prrr
Hey, c'est Secret Family avec les TerrícolasHey, esto es Secret Family con los Terrícolas
T'as entendu, mec, la thune me protègeOíste, papi, a mí me cuida la platica
Depuis que tu jouais avec des billesDesde que tú jugabas con canicas
T'as entendu, enfoiré, t'es une fille avec des vêtements de garçonOíste, cabrón, usted es una nena con ropa de nene

Hahaha, hébreu, bientôt les étrangers ma familleJajaja hebreo pronto los extranjeros mi familia
Run, run, pepi, cindy, rage, pucho, tu sais déjàRun, run, pepi, cindy, rabia, pucho ya tú sabes
On est beaucoupSomos mucho
Si je continue à les planifier tousSi los sigo pautando a todo
Mec, Fekel M313, tu sais déjà la carte à la maisonMano, Fekel M313, ya tú sabes el mapa en la casa
Faisant du bruit, okHaciendo ruido ok
Le saque F avec nous, on l'accroche, hahaEl saque F con nosotros lo colgamos jaja
Nous sommes les dursNosotros somos los duros
Rottweilas Inc Secret FamilyRottweilas Inc Secret Family
Mala Fama MusicMala Fama Music
Dis-le, Bad BoyDile, Bad Boy
Que nous sommesQue nosotros somos
Le crew des Michael MyersEl corillo de los Michael Myers
Les Terrícolas IncLos Terrícolas Inc


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Endo y Lele Las Armas Secretas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección