Una Mano Te Pica La Otra

Eine Hand kratzt die andere

Una Mano Te Pica La Otra

JaJa
Endo und Lele, die geheimen WaffenEndo y Lele, las armas secretas
Mit Hebreo, dem, der die Mischung schwer machtCon Hebreo, el de la mezcla pesa'
Alter, das ist ein VentilPapi, esto es un desahogo
Das wir schon lange hattenQue teníamos hace tiempo
Und wir sind verrückt danach, es rauszulassenY estamos locos por sacar pa' fuera
Und sagt, jaY dice, ja

Eine Hand kratzt die andereUna mano te pica la otra
Wie die Neid, frisst sie aufComo la envidia, se los come
Eine Hand kratzt die andereUna mano te pica la otra
Auge um Auge, Zahn um ZahnOjo por ojo, diente por diente
Eine Hand kratzt die andereUna mano te pica la otra
Sag mir, mit wem du gehst, und ich sage dir, wer du bistDime con quien andas, y te diré quien eres
Eine Hand kratzt die andereUna mano te pica la otra
Die Kumpels sind wie Geld, sie verschwinden, hahahaLos panas son como el dinero, se gastan jajaja

Drastische Maßnahmen habe ich seit den 90ern ergriffenMedidas drástica tomé desde los 90'
Seit ich meinen Kiosk hatte und mir eine .40 kaufteDesde que tuve mi kiosco y me compre una. 40
Ich habe gelernt, dass Kumpels wie Huren sind, die kostenAprendi que los panas son putas que cuestan
Wenn du hast, summieren sie sich, und wenn nicht, ziehen sie sich abQue cuando tienes se suman y cuando no, se restan
Sie stinken, mit meinem Fortschritt sind sie verärgertApestan, con mi progreso se molestan

Schade, dass feine Leute Insekten unterstützenQué pena que la gente fina patrocine gente insecta
Neidisch, aufgewachsen mit mir in der gleichen GegendEnvidiosos, criados conmigo en la misma urba
Ich sehe sie jeden Tag an der gleichen Kurve sitzenLos veo todos los días sentados en la misma curva
Was zur Hölle haben sie mit ihrem Leben gemachtQue carajo han hecho con su vida
Wenn das, was ihr verdient, ich für einen Abend ausgebeSi lo que ustedes cobran lo gasto en una salida

Das Leben, danke Gott, behandelt mich gutLa vida, gracias a Dios me trata bien
Es ist mir egal, ob du mich nicht magst oder magstNo me importa si te caigo mal o si te caigo bien
Mich umzubringen, wer, sag mir wer?Matarme, ¿quien, tú dime quien?
Wenn hinter mir ein Team von 100 stehtSi detras de mi, hay un combo de 100
Eine Armee von Soldaten bereit zuUn ejercito de soldados dispuestos a
Sterben für unsere BohnenMorir por las habichuelas de nosotros

Eine Hand kratzt die andereUna mano te pica la otra
Wie die Neid, frisst sie aufComo la envidia, se los come
Eine Hand kratzt die andereUna mano te pica la otra
Auge um Auge, Zahn um ZahnOjo por ojo, diente por diente
Eine Hand kratzt die andereUna mano te pica la otra
Sag mir, mit wem du gehst, und ich sage dir, wer du bistDime con quien andas, y te diré quien eres
Eine Hand kratzt die andereUna mano te pica la otra
Die Kumpels sind wie Geld, sie verschwinden, hahahaLos panas son como el dinero, se gastan jajaja

Der Terror ist in der Luft zu spüren, sie haben den Verrückten gewecktSe siente el terror en el ambiente, despertaron al demente
Sprich offen oder ich mache es heißHablen de frente o les meto caliente
Chiki-pla-kupla-kupla! Damit du dich orientierstChiki-pla-kupla-kupla! Pa' que te me oriente
Hier habe ich die Wahrheit gesagt, um ein anderer Patient zu seinAquí la verdad le di pa ser de otro paciente
Wir sind die Auftragskiller, die Verrückten aus der GegendSomos los sicarios, los dementes de la zona

Die mit den GewehrenLos que andamos con los rifles
Die überall erwähnt werdenLos que en to' lados nos mencionan
Wir sind die mit den Paketen und den teuren AutosSomos los de las pacas, y los carros caros
Die, die die Mädels wollen, die mit den SchüssenLos que las gatas desean, los de los disparos
Wir sind die, die das auf ein anderes Level bringenSomos los que llevamos esto a otro nivel
Papiercowboys, hier sind die Kohlen nicht von MattelVaquerito de papel, aquí los carbon no son de Mattel

Komm, lass dich sehen, aber so, dass ich dich nicht seheVen dejate ver pero que yo no te vea
Oder ich werde dein Gebiet mit ein paar hässlichen Autos durchstreifenO voy a rondar tu area con un par de guagua fea
Und wo ich dich sehe, gehe ich auf den, der in die Hose machtY donde te vea voy al que pantalon mea
Beruhig dich, quiquiriqui, ich bin ein KampfhahnTranquilo quiquiriqui que yo soy un gallo de pelea
Endo, beruhig dich, sie sterben von alleineEndo tranquilo, que ellos se mueren solos
Oder wir erledigen sie, hahahaO los matamos nosotros jajaja

Eine Hand kratzt die andereUna mano te pica la otra
Wie die Neid, frisst sie aufComo la envidia, se los come
Eine Hand kratzt die andereUna mano te pica la otra
Auge um Auge, Zahn um ZahnOjo por ojo, diente por diente
Eine Hand kratzt die andereUna mano te pica la otra
Sag mir, mit wem du gehst, und ich sage dir, wer du bistDime con quien andas, y te diré quien eres
Eine Hand kratzt die andereUna mano te pica la otra
Die Kumpels sind wie Geld, sie verschwinden, hahahaLos panas son como el dinero, se gastan jajaja

Hahaha, das ist ein VentilJajaja esto es un desahogo
Für die Parasiten aus meiner NachbarschaftPa' los parasitos de mi urbanizacion
Und aus der ganzen WeltY del mundo entero
Die sich über unseren Fortschritt aufregenQue les molesta nuestro progreso
Die uns tot oder im Gefängnis sehen wollenQue nos quieren muerto, o preso
Die Kohle, um uns zu vertrauen, hum, du weißtQue hay chavos pa fiarnos, hum tú sabes

Und um euch zu erhalten, ja (sie wissen)Y pa' mantenerlos a ustedes, ja (ellos saben)
Kugeln zum KämpfenBalas pa' guerriar
Mit wem auch immer, pra pra praCon quienes quieran, pra pra pra
Wir sind die Zukunft des VerbrechensNosotros somos el futuro del maleanteo
Die Rückkehr des UndergroundsEl regreso del underground
Ja, Endo und Lele, die geheimen WaffenJa, Endo y Lele las armas secretas

Siehst du, AlterViste papi
Orientiere diese VerrücktenOrientando estos locos
Die denken, das Leben ist ein FilmQue se creen que la vida es una pelicula
Dass du von einem Gebäude springst und aufrecht landestQue te tiras de un edificio y caes parao'
Ja, mein Sohn, ja, hahahaSi mijo si, jajaj

Die UNO, ploLa ONU, plo
Die DJs saugenLos DJ's están mamando
Mit Hebreo, dem, der die Mischung schwer machtCon Hebreo, el de la mezcla pesa'
Endo und Lele, die geheimen WaffenEndo y Lele, las armas secretas
Hebreo, der 3 in 1, AlterHebreo, el 3 en 1 papi
HahaJaja
Die geheime FamilieLa Familia Secreta