Count The Dead

Cuenta a los Muertos

Count The Dead

Sueños rotos, esperanzas quebradasBroken dreams, broken hope
El mundo está al bordeThe world is on the edge
La víspera del conflicto, amanecer de guerraThe eve of conflict, dawn of war
La miseria es el pactoMisery the pledge

Política de locosPolitics of madmen
Llevando a la catástrofeLeading to catastrophe
La democracia de rodillasDemocracy on its knees
Brutalidad fascistaFascist brutality

Míralos marchar, míralos caminarSee them marching, see them walk
Escucha sus gritos, escucha su hablarHear them shouting, hear them talk
Míralos dominar las callesSee them dominate the streets
Cuando la historia se repiteWhen history repeats

Condenados a ver en nuestras pantallasCondemned to watch on our TV screens
Incapaces, gobernados por máquinasPowerless, ruled by machines
Propaganda, control mental, golpeadosPropaganda, mind control, beaten down
Dejados a arrastrarnosLeft to crawl

Locura elegida por el pueblo engañadoInsanity electеd by the people bеing fooled
Derechos civiles y sentido común desechados y anuladosCivil rights and common sense disposed and overruled
Cuando las calles se convierten en campos de batalla y las ciudades empiezan a arderWhen streets become the battlefields and cities start to burn
Es hora de tomar acción y hacer que las cosas cambienIt's time to take some action and to make the tables turn

Violencia, regicidioViolence, regicide
Último recurso, auténticoLast resort, bona fide

Cuando la voz de la protesta muere sin ser escuchadaWhen the voice of protest dies unheard
Lágrimas de rabia, visión borrosaTears of anger, vision blurred
Ciclo vicioso, sembrando odioVicious cycle, planting hate
No hay vuelta atrás, es demasiado tardeNo turning back, it's too late

Escalación, disparosEscalation, firing shots
Votando desde los techosPlacing votes from the rooftops
Locura elegida por el pueblo engañadoInsanity elected by the people being fooled
Derechos civiles y sentido común desechados y anuladosCivil rights and common sense disposed and overruled

Reinado del terror, dinero, codiciaReign of terror, money, greed
Explotación más allá de la necesidadExploitation beyond the need
Descontento civil, el toque de guerraCivil unrest, knell of war
Resultado incierto, muerte seguraUncertain outcome, death for sure

Minorías, débiles oprimidosMinorities, weak oppressed
La ley sobre su pechoLaw enforcement on their chest
Sobrepoder, choque de clasesOverpower, clash of classes
Es unos pocos contra las masasIt's the few against the masses

Mira los fuegos ardiendo en las callesSee the fires burning in the streets
La sociedad sangra severamenteSociety severely bleeds
El cáncer de la injusticia creceCancer of injustice grows
Falta de perspectivas, sobredosisLack of prospects, overdose

Mira desde la distancia en las noticiasWatch from distance in the news
La malicia desatadaMalice raging on the loose
Llamas ardientes, la noche se torna rojaBlazing flames, the night turns red
Apila los cuerpos, cuenta a los muertosPile up the bodies, count the dead