The Forsaken (...To Watch Me Burn)

El Abandonado (...Para Verme Arder)

The Forsaken (...To Watch Me Burn)

Jadeo por un último aliento,I gasp for one last breath,
Pero me atraganto con mi lengua.But i choke on my tongue.
Ninguna palabra puede describirNo words can describe
Este dolor que me adormece.This pain making me go numb.
Mi mente es mi peor enemigo,My mind is my own worst enemy,
Oculto, nadie lo sabrá nunca.Hidden away no one will ever know.
Ha llegado el día de la expiación.The day of atonement has arrived.
¿Estoy listo para mi sentencia?Am i ready for my sentence?
Escucho a la muerteI hear the death
Elevándose desde la tumba,Rising from the grave,
Llamando mi nombre, intentandoCalling my name, trying
Llevarme a casa.To bring me home.
Aunque lucho por encontrarThough i struggle to find
Esperanza en un mundo vacío,Hope in a empty world,
La muerte es un alivio bienvenido.Death is a welcome relief.
Pero sé que soy más fuerte queBut i know i'm stronger than
Este auto-odio, solo que noThis self-hate, only i cant
Parece poder liberarme.Seem to break free.
Llevo esta máscara hecha deI wear this mask made of
Carne para ocultar las marcas de la navaja.Flesh to conceal the razor marks.
Un corazón muerto que no sangrará.A dead heart that won't bleed.
Así que bésame con tus labios de muerte.So kiss me with your lips of death.
Viendo eternamente mi vidaForever seeing my life
En los ojos del tormento.In the eyes of torment.
Nada fue nunca apreciadoNothing was ever cherished
Donde reinaba el caos.Where the chaos reigned.
Ahora camino esta tierra soloNow i walk this earth only
Para tropezar con los sueños muertos.To stumble on the dead dreams.
Me digo a mí mismo queI tell myself that
El sol volverá a salir,The sun will rise again,
Pero ¿será otro día interminable?But will it be another endless day.
¿Puedes ver mi rostro?Can you see my face?
¿Puedes escuchar mi voz?Can you hear my voice?
¿Puedes sentir el miedo apoderándose de mi vida?Can you sense the fear taking over my life?