Living Through Losses: 2/30/01

Viviendo a través de pérdidas: 2/30/01

Living Through Losses: 2/30/01

Hay momentos atrapados en el tiempo;There moments trapped in time;
recuerdos de cosas que perdistememories of things you lost
quedan atrás, todos los sueños se van al infierno.as left behind, all dreams go to hell.
Estoy escupiendo palabras honestas y llantos sinceros,I'm spitting honest words and honest cries,
lamento una oportunidad honesta que dejé atrás,I mourn an honest chance I left behind,
pero la novedad de esto se está desvaneciendo, hace mucho tiempo muerta.but the novelty of this is wearing of, long dead.
Pero si le damos una vuelta más, un intento más,But if we give it one more round, one more try,
¿podemos hacerlo por nosotros mismos esta vez?can we do it for ourselves this time?
¿Dónde está el corazón en renunciar a todo esto?Wheres the heart in giving all this up?
'Denegado'.'Denied'.
¿Todas las oportunidades que tuvimos?All opportunities we had?
'Denegadas'.'Denied'.
Ahora cualquier segunda oportunidad para encontrarNow any second chance to find
'Denegada'.'Denied'.
Una forma de arreglar este lío que hicimos.A way to fix this mess we made.
'Denegada'.'Denied'.
Otro me da la espalda.Another turns their back on me.
Me está destrozando.It's breaking me.
Con lazos rotos y vínculos rotos,As far broken bonds and broken ties,
un hombre amargado y roto es todo lo que encontrarása bitter, broken man is all you'll find
cuando todo esto haya terminado.when all of this is over said and done.
pero vale la pena la pérdida y vale la pena la lucha,but it is wort the loss and worth the strife
no lo cambiaría por nada.I wouldn't trade it for a thing.
Este cuento de hadas significaba todo para mí.This fairy tale meant everything to me.
Me hace sentir completo.It makes me feel complete.
Deja que sea y aléjate.Let this be and walk away.
Encuentra mi paz en esta derrota, aferrándome a los recuerdos.Find my peace in this defeat, clinging onto memories.
A veces las palabras que más significan son las que nunca diré.Sometimes the words that mean the most are ones I'll never say.
A veces los sueños no son más que sueños.Sometimes dreams are nothing more than dreams.
Algunas cosas no puedes llevarlas contigo, solo puedes dejarlas atrás.Some things you cannot take you can only leave behind.
He cometido errores y algunos no puedo sacudir,I've made mistakes and some I cannot shake,
destinado a no cumplir mi destino,destined to not fulfill my destiny,
así que dame la espaldaso turn your back on me